בְּ/דֵי
𐤁/𐤃𐤉
bedey
for
of uncertain derivation; enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases; able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.
Jeremiah 51:58 · Word #16
Lexicon H1767
| Lemma | דַּי |
| Lemma (Paleo) | 𐤃𐤉 |
| Transliteration | day |
| Strong's | H1767 |
| In-context | for |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H1767-01
according to the sufficiency of
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in/according to") prefixed to a masculine singular noun in construct state (דֵי < דַּי). The construct form requires a following complement to complete the sense ("of …"). |
| Rendering Rationale | The noun דַּי denotes "sufficiency" or "enoughness." In construct form (דֵי) with the prefixed preposition בְּ, the phrase expresses measure or standard, hence "according to the sufficiency of." The rendering preserves the singular noun in construct and reflects the sense of adequacy inherent in the root. |
View full lexicon entry for H1767 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root די (sufficiency, adequacy, enoughness, fullness to meet a need)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1767-02 |
day | sufficiency |
H1767-03 |
dayam | their sufficiency |
H1767-04 |
dayekha | your sufficiency |
Word Usage (39 occurrences of H1767)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 36:5 | מִ/דֵּ֤י | midey | enough for |
| Exodus 36:7 | דַיָּ֛/ם | dayam | sufficient for them |
| Leviticus 5:7 | דֵּ֣י | dey | enough |