Job 11:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֲרֻכָּ֣ה
𐤀𐤓𐤊𐤄
arukah
longer
long, extended
longer
HAafsa
מֵ/אֶ֣רֶץ
𐤌/𐤀𐤓𐤑
meerets
Ayé (Yoruba)
than the earth
from land
than the earth
HR/Ncbsa
מִדָּ֑/הּ
𐤌𐤃/𐤄
midah
than its measure
measured portion
than its measure
HNcmsc/Sp3fs
וּ֝/רְחָבָ֗ה
𐤅/𐤓𐤇𐤁𐤄
urechavah
and broader
and wide
and broader
HC/Aafsa
מִנִּי
𐤌𐤍𐤉
mini
than
from me
than
HR
יָֽם
𐤉𐤌
yam
the sea
sea of
sea of
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲרֻכָּ֣ה arukah | longer | HAafsa | H752 |
| 2 | מֵ/אֶ֣רֶץ meerets Ayé (Yoruba) | than the earth | HR/Ncbsa | H776 |
| 3 | מִדָּ֑/הּ midah | than its measure | HNcmsc/Sp3fs | H4055 |
| 4 | וּ֝/רְחָבָ֗ה urechavah | and broader | HC/Aafsa | H7342 |
| 5 | מִנִּי mini | than | HR | H4480 |
| 6 | יָֽם yam | the sea | HNcmsa | H3220 |