Job 15:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that for/because — you turn you will cause to return — against toward — God toward — your spirit your breath-spirit — and you let go out and you caused to go out — from your mouth from your mouth — words spoken words —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki that for/because HC תָשִׁ֣יב 𐤕𐤔𐤉𐤁 tashiv you turn you will cause to return HVhi2ms אֶל 𐤀𐤋 el against toward HR אֵ֣ל 𐤀𐤋 el-2 God toward HNcmsa רוּחֶ֑/ךָ 𐤓𐤅𐤇/𐤊 ruchekha Roho (Swahili) your spirit your breath-spirit HNcbsc/Sp2ms וְ/הֹצֵ֖אתָ 𐤅/𐤄𐤑𐤀𐤕 vehotseta and you let go out and you caused to go out HC/Vhq2ms מִ/פִּ֣י/ךָ 𐤌/𐤐𐤉/𐤊 mipikha from your mouth from your mouth HR/Ncmsc/Sp2ms מִלִּֽין 𐤌𐤋𐤉𐤍 milin words spoken words HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki that HC H3588
2 תָשִׁ֣יב tashiv you turn HVhi2ms H7725
3 אֶל el against HR H413
4 אֵ֣ל el-2 God HNcmsa H410
5 רוּחֶ֑/ךָ ruchekha Roho (Swahili) your spirit HNcbsc/Sp2ms H7307
6 וְ/הֹצֵ֖אתָ vehotseta and you let go out HC/Vhq2ms H3318
7 מִ/פִּ֣י/ךָ mipikha from your mouth HR/Ncmsc/Sp2ms H6310
8 מִלִּֽין milin words HNcfpa H4405
← Verse 12 Verse 14 →