Job 15:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
how much less indeed how much less for for/because for is detestable abhorred one abhorrent one and corrupt being defiled and defiled man man man who drinks drinking-one drinking-one like water like waters like waters iniquity injustice injustice

Interlinear Text

אַ֭ף 𐤀𐤐 af how much less indeed how much less HTa כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC נִתְעָ֥ב 𐤍𐤕𐤏𐤁 niteav is detestable abhorred one abhorrent one HVNrmsa וְֽ/נֶאֱלָ֑ח 𐤅/𐤍𐤀𐤋𐤇 veneelach and corrupt being defiled and defiled HC/VNrmsa אִישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish man man man HNcmsa שֹׁתֶ֖ה 𐤔𐤕𐤄 shoteh who drinks drinking-one drinking-one HVqrmsa כַ/מַּ֣יִם 𐤊/𐤌𐤉𐤌 khamayim Amanzi (Zulu) like water like waters like waters HRd/Ncmpa עַוְלָֽה 𐤏𐤅𐤋𐤄 avelah iniquity injustice injustice HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַ֭ף af how much less HTa H637
2 כִּֽי ki for HC H3588
3 נִתְעָ֥ב niteav is detestable HVNrmsa H8581
4 וְֽ/נֶאֱלָ֑ח veneelach and corrupt HC/VNrmsa H444
5 אִישׁ ish man HNcmsa H376
6 שֹׁתֶ֖ה shoteh who drinks HVqrmsa H8354
7 כַ/מַּ֣יִם khamayim Amanzi (Zulu) like water HRd/Ncmpa H4325
8 עַוְלָֽה avelah iniquity HNcbsa H5766
← Verse 15 Verse 17 →