Job 15:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He will violently remove he will act violently he will act violently like a vine like a grapevine like a grapevine its unripe grape his unripe grape its unripe grape and he will cast off and he causes to cast and he will cause to throw like an olive like an olive tree like an olive tree its blossom his blossom its blossom

Interlinear Text

יַחְמֹ֣ס 𐤉𐤇𐤌𐤎 yachemos He will violently remove he will act violently he will act violently HVqi3ms כַּ/גֶּ֣פֶן 𐤊/𐤂𐤐𐤍 kagefen like a vine like a grapevine like a grapevine HRd/Ncbsa בִּסְר֑/וֹ 𐤁𐤎𐤓/𐤅 bisero mbichi (Swahili) its unripe grape his unripe grape its unripe grape HNcmsc/Sp3ms וְ/יַשְׁלֵ֥ךְ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤊 veyashelekhe and he will cast off and he causes to cast and he will cause to throw HC/Vhi3ms כַּ֝/זַּ֗יִת 𐤊/𐤆𐤉𐤕 kazayit like an olive like an olive tree like an olive tree HRd/Ncmsa נִצָּתֽ/וֹ 𐤍𐤑𐤕/𐤅 nitsato its blossom his blossom its blossom HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יַחְמֹ֣ס yachemos He will violently remove HVqi3ms H2554
2 כַּ/גֶּ֣פֶן kagefen like a vine HRd/Ncbsa H1612
3 בִּסְר֑/וֹ bisero mbichi (Swahili) its unripe grape HNcmsc/Sp3ms H1154
4 וְ/יַשְׁלֵ֥ךְ veyashelekhe and he will cast off HC/Vhi3ms H7993
5 כַּ֝/זַּ֗יִת kazayit like an olive HRd/Ncmsa H2132
6 נִצָּתֽ/וֹ nitsato its blossom HNcfsc/Sp3ms H5328
← Verse 32 Verse 34 →