Job 17:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/יֹאחֵ֣ז
𐤅/𐤉𐤀𐤇𐤆
veyochez
and will hold fast
and he seizes
and he will seize
HC/Vqi3ms
צַדִּ֣יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
the righteous
righteous man
righteous man
HAamsa
דַּרְכּ֑/וֹ
𐤃𐤓𐤊/𐤅
dareko
his way
his path
his way
HNcbsc/Sp3ms
וּֽ/טֳהָר
𐤅/𐤈𐤄𐤓
utohar
and pure
pure
and the pure
HC/Aamsc
יָ֝דַ֗יִם
𐤉𐤃𐤉𐤌
yadayim
hands
two hands
two hands
HNcbda
יֹסִ֥יף
𐤉𐤎𐤉𐤐
yosif
will grow
he will cause to add
will increase
HVhi3ms
אֹֽמֶץ
𐤀𐤌𐤑
omets
stronger
resolute firmness
strength
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יֹאחֵ֣ז veyochez | and will hold fast | HC/Vqi3ms | H270 |
| 2 | צַדִּ֣יק tsadiq | the righteous | HAamsa | H6662 |
| 3 | דַּרְכּ֑/וֹ dareko | his way | HNcbsc/Sp3ms | H1870 |
| 4 | וּֽ/טֳהָר utohar | and pure | HC/Aamsc | H2891 |
| 5 | יָ֝דַ֗יִם yadayim | hands | HNcbda | H3027 |
| 6 | יֹסִ֥יף yosif | will grow | HVhi3ms | H3254 |
| 7 | אֹֽמֶץ omets | stronger | HNcmsa | H555 |