Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עַד
𐤏𐤃
ad
until
up to
HR
אָ֤נָה
𐤀𐤍𐤄
anah
when
where?
HD
תְּשִׂימ֣וּ/ן
𐤕𐤔𐤉𐤌𐤅/𐤍
tesimun
will-you-put
you (masc. pl.) will place
HVqi2mp/Sn
קִנְצֵ֣י
𐤒𐤍𐤑𐤉
qinetsey
ends
distortions of
HNcmpc
לְ/מִלִּ֑ין
𐤋/𐤌𐤋𐤉𐤍
lemilin
for-words
for utterances
HR/Ncfpa
תָּ֝בִ֗ינוּ
𐤕𐤁𐤉𐤍𐤅
tavinu
understand
may you discern
HVqi2mp
וְ/אַחַ֥ר
𐤅/𐤀𐤇𐤓
veachar
and-after
and after
HC/D
נְדַבֵּֽר
𐤍𐤃𐤁𐤓
nedaber
we-will-speak
we will declare
HVpi1cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַד ad | until | HR | H5704 |
| 2 | אָ֤נָה anah | when | HD | H575 |
| 3 | תְּשִׂימ֣וּ/ן tesimun | will-you-put | HVqi2mp/Sn | H7760 |
| 4 | קִנְצֵ֣י qinetsey | ends | HNcmpc | H7078 |
| 5 | לְ/מִלִּ֑ין lemilin | for-words | HR/Ncfpa | H4405 |
| 6 | תָּ֝בִ֗ינוּ tavinu | understand | HVqi2mp | H995 |
| 7 | וְ/אַחַ֥ר veachar | and-after | HC/D | H310 |
| 8 | נְדַבֵּֽר nedaber | we-will-speak | HVpi1cp | H1696 |