Job 20:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַל
𐤀𐤋
al
not
upon / over
not
HTn
יֵ֥רֶא
𐤉𐤓𐤀
yere
see
seer of
see
HVqj3ms
בִ/פְלַגּ֑וֹת
𐤁/𐤐𐤋𐤂𐤅𐤕
vifelagot
the streams
in stream-branches
in the streams
HR/Ncfpa
נַהֲרֵ֥י
𐤍𐤄𐤓𐤉
naharey
the rivers
rivers of
of rivers
HNcmpc
נַ֝חֲלֵ֗י
𐤍𐤇𐤋𐤉
nachaley
the brooks
wadis of
of wadis
HNcmpc
דְּבַ֣שׁ
𐤃𐤁𐤔
devash
uchi (Shona)
honey
sweet syrup
honey
HNcmsa
וְ/חֶמְאָֽה
𐤅/𐤇𐤌𐤀𐤄
vechemeah
and butter
thickened curds
and thickened curds
HC/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל al | not | HTn | H408 |
| 2 | יֵ֥רֶא yere | see | HVqj3ms | H7200 |
| 3 | בִ/פְלַגּ֑וֹת vifelagot | the streams | HR/Ncfpa | H6390 |
| 4 | נַהֲרֵ֥י naharey | the rivers | HNcmpc | H5104 |
| 5 | נַ֝חֲלֵ֗י nachaley | the brooks | HNcmpc | H5158 |
| 6 | דְּבַ֣שׁ devash uchi (Shona) | honey | HNcmsa | H1706 |
| 7 | וְ/חֶמְאָֽה vechemeah | and butter | HC/Ncfsa | H2529 |