Job 20:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if / whether — it-ascends he ascends — to-the-heavens to the lofty heavens — his-excellency his exalted height — and-his-head and his head — to-the-cloud to a dense cloud — it-touches he will cause to touch —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC יַעֲלֶ֣ה 𐤉𐤏𐤋𐤄 yaaleh it-ascends he ascends HVqi3ms לַ/שָּׁמַ֣יִם 𐤋/𐤔𐤌𐤉𐤌 lashamayim to-the-heavens to the lofty heavens HRd/Ncmpa שִׂיא֑/וֹ 𐤔𐤉𐤀/𐤅 sio his-excellency his exalted height HNcmsc/Sp3ms וְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ 𐤅/𐤓𐤀𐤔/𐤅 verosho and-his-head and his head HC/Ncmsc/Sp3ms לָ/עָ֥ב 𐤋/𐤏𐤁 laav to-the-cloud to a dense cloud HRd/Ncbsa יַגִּֽיעַ 𐤉𐤂𐤉𐤏 yagia it-touches he will cause to touch HVhi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im if HC H518
2 יַעֲלֶ֣ה yaaleh it-ascends HVqi3ms H5927
3 לַ/שָּׁמַ֣יִם lashamayim to-the-heavens HRd/Ncmpa H8064
4 שִׂיא֑/וֹ sio his-excellency HNcmsc/Sp3ms H7863
5 וְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ verosho and-his-head HC/Ncmsc/Sp3ms H7218
6 לָ/עָ֥ב laav to-the-cloud HRd/Ncbsa H5645
7 יַגִּֽיעַ yagia it-touches HVhi3ms H5060
← Verse 5 Verse 7 →