Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ
𐤊/𐤂𐤋𐤋/𐤅
kegelalo
like his dung
like his dung-pellet
HR/Ncmsc/Sp3ms
לָ/נֶ֣צַח
𐤋/𐤍𐤑𐤇
lanetsach
forever
to perpetuity
HR/Ncmsa
יֹאבֵ֑ד
𐤉𐤀𐤁𐤃
yoved
he shall perish
he will perish
HVqi3ms
רֹ֝אָ֗י/ו
𐤓𐤀𐤉/𐤅
roayv
those who have seen him
those seeing him
HVqrmpc/Sp3ms
יֹאמְר֥וּ
𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅
yomeru
will say
they will say
HVqi3mp
אַיּֽ/וֹ
𐤀𐤉/𐤅
ayo
kai (Lozi)
Where is he?
where is he?
HTi/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ kegelalo | like his dung | HR/Ncmsc/Sp3ms | H1561 |
| 2 | לָ/נֶ֣צַח lanetsach | forever | HR/Ncmsa | H5331 |
| 3 | יֹאבֵ֑ד yoved | he shall perish | HVqi3ms | H6 |
| 4 | רֹ֝אָ֗י/ו roayv | those who have seen him | HVqrmpc/Sp3ms | H7200 |
| 5 | יֹאמְר֥וּ yomeru | will say | HVqi3mp | H559 |
| 6 | אַיּֽ/וֹ ayo kai (Lozi) | Where is he? | HTi/Sp3ms | H335 |