Job 22:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲֽ/לֹא
𐤄/𐤋𐤀
halo
Is not
is it not?
is it not?
HTi/Tn
אֱ֭לוֹהַּ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
God
Mighty Deity
Mighty God
HNcmsa
גֹּ֣בַהּ
𐤂𐤁𐤄
govah
in the height
loftiness
height
HNcmsc
שָׁמָ֑יִם
𐤔𐤌𐤉𐤌
shamayim
sama (Kongo)
of heaven
the lofty heights
the heavens
HNcmpa
וּ/רְאֵ֤ה
𐤅/𐤓𐤀𐤄
ureeh
and behold
and see!
and see
HC/Vqv2ms
רֹ֖אשׁ
𐤓𐤀𐤔
rosh
the head
head
head
HNcmsc
כּוֹכָבִ֣ים
𐤊𐤅𐤊𐤁𐤉𐤌
kokhavim
of the stars
shining stars
stars
HNcmpa
כִּי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
רָֽמּוּ
𐤓𐤌𐤅
ramu
they are high
they rose high
they were raised high
HVqp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲֽ/לֹא halo | Is not | HTi/Tn | H3808 |
| 2 | אֱ֭לוֹהַּ eloha | God | HNcmsa | H433 |
| 3 | גֹּ֣בַהּ govah | in the height | HNcmsc | H1363 |
| 4 | שָׁמָ֑יִם shamayim sama (Kongo) | of heaven | HNcmpa | H8064 |
| 5 | וּ/רְאֵ֤ה ureeh | and behold | HC/Vqv2ms | H7200 |
| 6 | רֹ֖אשׁ rosh | the head | HNcmsc | H7218 |
| 7 | כּוֹכָבִ֣ים kokhavim | of the stars | HNcmpa | H3556 |
| 8 | כִּי ki | for | HC | H3588 |
| 9 | רָֽמּוּ ramu | they are high | HVqp3cp | H7311 |