יִסְכָּן
𐤉𐤎𐤊𐤍
çâkan
be profitable
To be accustomed to, become familiar with, or to associate with someone or something, often implying habitual interaction or experience. In derived stems, also: to be of benefit, to be profitable or to be useful; in some contexts, to befriend or to gain knowledge through close association.
Job 22:2 · Word #2
Lexicon H5532
| Lemma | סָכַן |
| Lemma (Paleo) | 𐤎𐤊𐤍 |
| Transliteration | çâkan |
| Strong's | H5532 |
| Definition | To be accustomed to, become familiar with, or to associate with someone or something, often implying habitual interaction or experience. In derived stems, also: to be of benefit, to be profitable or to be useful; in some contexts, to befriend or to gain knowledge through close association. |
Morphology HVqi3ms
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | i — Imperfect — Incomplete or ongoing action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
Common Translation
| Phrase | be profitable |
SIBI-P1 Translation H5532-07
he will become accustomed
| Morphological Notes | Verb, Qal stem, imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular. |
| Rendering Rationale | The Qal stem preserves the root idea of becoming familiar or habituated through repeated association. The imperfect 3rd masculine singular is rendered as "he will become accustomed," reflecting incomplete or future-oriented action in simple active form. |
View full lexicon entry for H5532 →
SILEX v2