Job 24:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִ֭גְזְלוּ
𐤉𐤂𐤆𐤋𐤅
yigezelu
they snatch
they will rob
they will rob
HVqi3mp
מִ/שֹּׁ֣ד
𐤌/𐤔𐤃
mishod
from the breast
from the breast
from the breast
HR/Ncmsa
יָת֑וֹם
𐤉𐤕𐤅𐤌
yatom
the orphan
fatherless child
fatherless child
HNcmsa
וְֽ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and against
and upon
and upon
HC/R
עָנִ֥י
𐤏𐤍𐤉
ani
the poor
I
the poor
HAamsa
יַחְבֹּֽלוּ
𐤉𐤇𐤁𐤋𐤅
yachebolu
they take in pledge
they take a pledge
they take a pledge
HVqi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִ֭גְזְלוּ yigezelu | they snatch | HVqi3mp | H1497 |
| 2 | מִ/שֹּׁ֣ד mishod | from the breast | HR/Ncmsa | H7699 |
| 3 | יָת֑וֹם yatom | the orphan | HNcmsa | H3490 |
| 4 | וְֽ/עַל veal | and against | HC/R | H5764 |
| 5 | עָנִ֥י ani | the poor | HAamsa | H6041 |
| 6 | יַחְבֹּֽלוּ yachebolu | they take in pledge | HVqi3mp | H2254 |