Job 26:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
pillars of standing-pillars of pillars of heaven the lofty heights the heavens tremble they will be violently shaken they are violently shaken and are astounded and they will be astonished and they are astonished at his rebuke from his rebuke from his rebuke

Interlinear Text

עַמּוּדֵ֣י 𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉 amudey pillars of standing-pillars of pillars of HNcmpc שָׁמַ֣יִם 𐤔𐤌𐤉𐤌 shamayim sama (Kongo) heaven the lofty heights the heavens HNcmpa יְרוֹפָ֑פוּ 𐤉𐤓𐤅𐤐𐤐𐤅 yerofafu tremble they will be violently shaken they are violently shaken HVMi3mp וְ֝/יִתְמְה֗וּ 𐤅/𐤉𐤕𐤌𐤄𐤅 veyitemehu and are astounded and they will be astonished and they are astonished HC/Vqi3mp מִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ 𐤌/𐤂𐤏𐤓𐤕/𐤅 migaarato at his rebuke from his rebuke from his rebuke HR/Ncfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַמּוּדֵ֣י amudey pillars of HNcmpc H5982
2 שָׁמַ֣יִם shamayim sama (Kongo) heaven HNcmpa H8064
3 יְרוֹפָ֑פוּ yerofafu tremble HVMi3mp H7322
4 וְ֝/יִתְמְה֗וּ veyitemehu and are astounded HC/Vqi3mp H8539
5 מִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ migaarato at his rebuke HR/Ncfsc/Sp3ms H1606
← Verse 10 Verse 12 →