Job 27:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
his cry his outcry his outcry hear he will hear he will hear God toward God when for/because for comes you will come comes upon him upon him upon him distress constraining distress constraining distress

Interlinear Text

הַֽ֭/צַעֲקָת/וֹ 𐤄/𐤑𐤏𐤒𐤕/𐤅 hatsaaqato his cry his outcry his outcry HTi/Ncfsc/Sp3ms יִשְׁמַ֥ע 𐤉𐤔𐤌𐤏 yishema hear he will hear he will hear HVqi3ms אֵ֑ל 𐤀𐤋 el God toward God HNcmsa כִּֽי 𐤊𐤉 ki when for/because for HC תָב֖וֹא 𐤕𐤁𐤅𐤀 tavo comes you will come comes HVqi3fs עָלָ֣י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon him upon him upon him HR/Sp3ms צָרָֽה 𐤑𐤓𐤄 tsarah distress constraining distress constraining distress HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַֽ֭/צַעֲקָת/וֹ hatsaaqato his cry HTi/Ncfsc/Sp3ms H6818
2 יִשְׁמַ֥ע yishema hear HVqi3ms H8085
3 אֵ֑ל el God HNcmsa H410
4 כִּֽי ki when HC H3588
5 תָב֖וֹא tavo comes HVqi3fs H935
6 עָלָ֣י/ו alayv upon him HR/Sp3ms H5921
7 צָרָֽה tsarah distress HNcfsa H6869
← Verse 8 Verse 10 →