רֶ֤גַע
𐤓𐤂𐤏
regaʻ
in a moment
A brief unit or period of time; a moment, instant, or very short interval. In some contexts, conveys the sense of suddenness or brevity, particularly in expressions denoting a change or a pause that occurs quickly or unexpectedly.
Job 34:20 · Word #1
Lexicon H7281
| Lemma | רֶגַע |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤂𐤏 |
| Transliteration | regaʻ |
| Strong's | H7281 |
| Definition | A brief unit or period of time; a moment, instant, or very short interval. In some contexts, conveys the sense of suddenness or brevity, particularly in expressions denoting a change or a pause that occurs quickly or unexpectedly. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | in a moment |
SIBI-P1 Translation H7281-06
a brief pause
| Morphological Notes | Masculine singular common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to pause" or "to be at rest," and denotes the time-span of such a pause—thus a short, quiet interval. The singular absolute form is reflected by the simple, indefinite rendering. |
View full lexicon entry for H7281 →
SILEX v2