Job 34:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to cause to come to cause to come — to Him upon him — cry outcry of — of the poor lowly one — and cry and outcry of — of the afflicted afflicted ones — He hears he will hear —

Interlinear Text

לְ/הָבִ֣יא 𐤋/𐤄𐤁𐤉𐤀 lehavi to cause to come to cause to come HR/Vhc עָ֭לָי/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv to Him upon him HR/Sp3ms צַֽעֲקַת 𐤑𐤏𐤒𐤕 tsaaqat cry outcry of HNcfsc דָּ֑ל 𐤃𐤋 dal of the poor lowly one HAamsa וְ/צַעֲקַ֖ת 𐤅/𐤑𐤏𐤒𐤕 vetsaaqat and cry and outcry of HC/Ncfsc עֲנִיִּ֣ים 𐤏𐤍𐤉𐤉𐤌 aniyim of the afflicted afflicted ones HAampa יִשְׁמָֽע 𐤉𐤔𐤌𐤏 yishema He hears he will hear HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/הָבִ֣יא lehavi to cause to come HR/Vhc H935
2 עָ֭לָי/ו alayv to Him HR/Sp3ms H5921
3 צַֽעֲקַת tsaaqat cry HNcfsc H6818
4 דָּ֑ל dal of the poor HAamsa H1800
5 וְ/צַעֲקַ֖ת vetsaaqat and cry HC/Ncfsc H6818
6 עֲנִיִּ֣ים aniyim of the afflicted HAampa H6041
7 יִשְׁמָֽע yishema He hears HVqi3ms H8085
← Verse 27 Verse 29 →