Job 34:35
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אִ֭יּוֹב
𐤀𐤉𐤅𐤁
iov
Job
Iyov
Iov
HNp
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
בְ/דַ֣עַת
𐤁/𐤃𐤏𐤕
vedaat
with knowledge
knowledge-of
HR/Ncfsa
יְדַבֵּ֑ר
𐤉𐤃𐤁𐤓
yedaber
speaks
he declares
HVpi3ms
וּ֝/דְבָרָ֗י/ו
𐤅/𐤃𐤁𐤓𐤉/𐤅
udevarayv
his words
and his words
HC/Ncmpc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
HTn
בְ/הַשְׂכֵּֽיל
𐤁/𐤄𐤔𐤊𐤉𐤋
vehasekeyl
with insight
to make wise
HR/Vhc
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִ֭יּוֹב iov | Job | HNp | H347 |
| 2 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | בְ/דַ֣עַת vedaat | with knowledge | HR/Ncfsa | H1847 |
| 4 | יְדַבֵּ֑ר yedaber | speaks | HVpi3ms | H1696 |
| 5 | וּ֝/דְבָרָ֗י/ו udevarayv | his words | HC/Ncmpc/Sp3ms | H1697 |
| 6 | לֹ֣א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 7 | בְ/הַשְׂכֵּֽיל vehasekeyl | with insight | HR/Vhc | H7919 |