Job 36:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for he draws up he will diminish he draws up the drops aromatic resin-drops of drops of of water waters water they distill they refine they distill rain rainfall rainfall from his mist to his enveloping mist from his mist

Interlinear Text

כִּ֭י 𐤊𐤉 ki For for/because for HC יְגָרַ֣ע 𐤉𐤂𐤓𐤏 yegara garira (Shona) he draws up he will diminish he draws up HVpi3ms נִטְפֵי 𐤍𐤈𐤐𐤉 nitefey the drops aromatic resin-drops of drops of HNcmpc מָ֑יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) of water waters water HNcmpa יָזֹ֖קּוּ 𐤉𐤆𐤒𐤅 yazoqu they distill they refine they distill HVqi3mp מָטָ֣ר 𐤌𐤈𐤓 matar rain rainfall rainfall HNcmsa לְ/אֵדֽ/וֹ 𐤋/𐤀𐤃/𐤅 leedo from his mist to his enveloping mist from his mist HR/Ncmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֭י ki For HC H3588
2 יְגָרַ֣ע yegara garira (Shona) he draws up HVpi3ms H1639
3 נִטְפֵי nitefey the drops HNcmpc H5198
4 מָ֑יִם mayim Amanzi (Zulu) of water HNcmpa H4325
5 יָזֹ֖קּוּ yazoqu they distill HVqi3mp H2212
6 מָטָ֣ר matar rain HNcmsa H4306
7 לְ/אֵדֽ/וֹ leedo from his mist HR/Ncmsc/Sp3ms H108
← Verse 26 Verse 28 →