Job 36:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I will fetch I lift — my knowledge Know! — from afar to a distant place — to my Maker and to my accomplisher — I will ascribe I will give — righteousness righteousness —

Interlinear Text

אֶשָּׂ֣א 𐤀𐤔𐤀 esa I will fetch I lift HVqi1cs דֵ֭עִ/י 𐤃𐤏/𐤉 dei my knowledge Know! HNcmsc/Sp1cs לְ/מֵ/רָח֑וֹק 𐤋/𐤌/𐤓𐤇𐤅𐤒 lemerachoq from afar to a distant place HR/R/Aamsa וּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י 𐤅/𐤋/𐤐𐤏𐤋/𐤉 ulefoali to my Maker and to my accomplisher HC/R/Vqrmsc/Sp1cs אֶֽתֵּֽן 𐤀𐤕𐤍 eten I will ascribe I will give HVqi1cs צֶֽדֶק 𐤑𐤃𐤒 tsedeq righteousness righteousness HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֶשָּׂ֣א esa I will fetch HVqi1cs H5375
2 דֵ֭עִ/י dei my knowledge HNcmsc/Sp1cs H1843
3 לְ/מֵ/רָח֑וֹק lemerachoq from afar HR/R/Aamsa H7350
4 וּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י ulefoali to my Maker HC/R/Vqrmsc/Sp1cs H6466
5 אֶֽתֵּֽן eten I will ascribe HVqi1cs H5414
6 צֶֽדֶק tsedeq righteousness HNcmsa H6664
← Verse 2 Verse 4 →