Job 37:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲ֭/תֵדַע
𐤄/𐤕𐤃𐤏
hateda
Do you know?
will you know?
HTi/Vqi2ms
בְּ/שׂוּם
𐤁/𐤔𐤅𐤌
besum
in placing
in placing
HR/Vqc
אֱל֣וֹהַּ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
God
Mighty Deity
HNcmsa
עֲלֵי/הֶ֑ם
𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌
aleyhem
upon them
upon them
HR/Sp3mp
וְ֝/הוֹפִ֗יעַ
𐤅/𐤄𐤅𐤐𐤉𐤏
vehofia
and He causes to appear
and he caused to shine forth
HC/Vhp3ms
א֣וֹר
𐤀𐤅𐤓
or
light
light
HNcbsc
עֲנָנֽ/וֹ
𐤏𐤍𐤍/𐤅
anano
of His cloud
his enveloping cloud
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲ֭/תֵדַע hateda | Do you know? | HTi/Vqi2ms | H3045 |
| 2 | בְּ/שׂוּם besum | in placing | HR/Vqc | H7760 |
| 3 | אֱל֣וֹהַּ eloha | God | HNcmsa | H433 |
| 4 | עֲלֵי/הֶ֑ם aleyhem | upon them | HR/Sp3mp | H5921 |
| 5 | וְ֝/הוֹפִ֗יעַ vehofia | and He causes to appear | HC/Vhp3ms | H3313 |
| 6 | א֣וֹר or | light | HNcbsc | H216 |
| 7 | עֲנָנֽ/וֹ anano | of His cloud | HNcmsc/Sp3ms | H6051 |