Job 37:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
thunders he causes thunder — God toward — with-his-voice in his voice — marvels extraordinary ones — does doer — great-things great ones — and-not and not — we-know we know —

Interlinear Text

יַרְעֵ֤ם 𐤉𐤓𐤏𐤌 yareem thunders he causes thunder HVhi3ms אֵ֣ל 𐤀𐤋 el God toward HNcmsa בְּ֭/קוֹל/וֹ 𐤁/𐤒𐤅𐤋/𐤅 beqolo with-his-voice in his voice HR/Ncmsc/Sp3ms נִפְלָא֑וֹת 𐤍𐤐𐤋𐤀𐤅𐤕 nifelaot marvels extraordinary ones HVNrfpa עֹשֶׂ֥ה 𐤏𐤔𐤄 oseh does doer HVqrmsa גְ֝דֹל֗וֹת 𐤂𐤃𐤋𐤅𐤕 gedolot great-things great ones HAafpa וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not HC/Tn נֵדָֽע 𐤍𐤃𐤏 neda we-know we know HVqi1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יַרְעֵ֤ם yareem thunders HVhi3ms H7481
2 אֵ֣ל el God HNcmsa H410
3 בְּ֭/קוֹל/וֹ beqolo with-his-voice HR/Ncmsc/Sp3ms H6963
4 נִפְלָא֑וֹת nifelaot marvels HVNrfpa H6381
5 עֹשֶׂ֥ה oseh does HVqrmsa H6213
6 גְ֝דֹל֗וֹת gedolot great-things HAafpa H1419
7 וְ/לֹ֣א velo and-not HC/Tn H3808
8 נֵדָֽע neda we-know HVqi1cp H3045
← Verse 4 Verse 6 →