Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
HC
לַ/שֶּׁ֨לַג
𐤋/𐤔𐤋𐤂
lashelag
to the snow
to the snow
HRd/Ncmsa
יֹאמַ֗ר
𐤉𐤀𐤌𐤓
yomar
he says
he will say
HVqi3ms
הֱוֵ֫א
𐤄𐤅𐤀
heve
be
Become!
HVqv2ms
אָ֥רֶץ
𐤀𐤓𐤑
arets
earth
land
HNcbsa
וְ/גֶ֥שֶׁם
𐤅/𐤂𐤔𐤌
vegeshem
and shower
and heavy rain
HC/Ncmsc
מָטָ֑ר
𐤌𐤈𐤓
matar
of rain
rainfall
HNcmsa
וְ֝/גֶ֗שֶׁם
𐤅/𐤂𐤔𐤌
vegeshem-2
and shower
and heavy rain
HC/Ncmsc
מִטְר֥וֹת
𐤌𐤈𐤓𐤅𐤕
miterot
of rains
rains of
HNcmpc
עֻזּֽ/וֹ
𐤏𐤆/𐤅
uzo
of his strength
his strength
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | לַ/שֶּׁ֨לַג lashelag | to the snow | HRd/Ncmsa | H7950 |
| 3 | יֹאמַ֗ר yomar | he says | HVqi3ms | H559 |
| 4 | הֱוֵ֫א heve | be | HVqv2ms | H1933 |
| 5 | אָ֥רֶץ arets | earth | HNcbsa | H776 |
| 6 | וְ/גֶ֥שֶׁם vegeshem | and shower | HC/Ncmsc | H1653 |
| 7 | מָטָ֑ר matar | of rain | HNcmsa | H4306 |
| 8 | וְ֝/גֶ֗שֶׁם vegeshem-2 | and shower | HC/Ncmsc | H1653 |
| 9 | מִטְר֥וֹת miterot | of rains | HNcmpc | H4306 |
| 10 | עֻזּֽ/וֹ uzo | of his strength | HNcmsc/Sp3ms | H5797 |