Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בְּ/יַד
𐤁/𐤉𐤃
beyad
in the hand of
by the hand of
HR/Ncbsc
כָּל
𐤊𐤋
kal
every
entirety of
HNcmsc
אָדָ֥ם
𐤀𐤃𐤌
adam
man
human being
HNcmsa
יַחְתּ֑וֹם
𐤉𐤇𐤕𐤅𐤌
yachetom
he seals
he will seal
HVqi3ms
לָ֝/דַ֗עַת
𐤋/𐤃𐤏𐤕
ladaat
that they may know
to know
HR/Vqc
כָּל
𐤊𐤋
kal-2
all
entirety of
HNcmsc
אַנְשֵׁ֥י
𐤀𐤍𐤔𐤉
aneshey
men
men of
HNcmpc
מַעֲשֵֽׂ/הוּ
𐤌𐤏𐤔/𐤄𐤅
maasehu
his work
his deed
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/יַד beyad | in the hand of | HR/Ncbsc | H3027 |
| 2 | כָּל kal | every | HNcmsc | H3605 |
| 3 | אָדָ֥ם adam | man | HNcmsa | H120 |
| 4 | יַחְתּ֑וֹם yachetom | he seals | HVqi3ms | H2856 |
| 5 | לָ֝/דַ֗עַת ladaat | that they may know | HR/Vqc | H3045 |
| 6 | כָּל kal-2 | all | HNcmsc | H3605 |
| 7 | אַנְשֵׁ֥י aneshey | men | HNcmpc | H376 |
| 8 | מַעֲשֵֽׂ/הוּ maasehu | his work | HNcmsc/Sp3ms | H4639 |