Job 4:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — in his servants in his servants — not not — he puts trust he will place firm trust — and in his angels and in his messengers — he charges he places — folly vain boastfulness —

Interlinear Text

הֵ֣ן 𐤄𐤍 hen Behold Look! HTm בַּ֭/עֲבָדָי/ו 𐤁/𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤅 baavadayv in his servants in his servants HR/Ncmpc/Sp3ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יַאֲמִ֑ין 𐤉𐤀𐤌𐤉𐤍 yaamin he puts trust he will place firm trust HVhi3ms וּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו 𐤅/𐤁/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉/𐤅 uvemaleakhayv and in his angels and in his messengers HC/R/Ncmpc/Sp3ms יָשִׂ֥ים 𐤉𐤔𐤉𐤌 yasim he charges he places HVqi3ms תָּהֳלָֽה 𐤕𐤄𐤋𐤄 taholah folly vain boastfulness HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵ֣ן hen Behold HTm H2005
2 בַּ֭/עֲבָדָי/ו baavadayv in his servants HR/Ncmpc/Sp3ms H5650
3 לֹ֣א lo not HTn H3808
4 יַאֲמִ֑ין yaamin he puts trust HVhi3ms H539
5 וּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו uvemaleakhayv and in his angels HC/R/Ncmpc/Sp3ms H4397
6 יָשִׂ֥ים yasim he charges HVqi3ms H7760
7 תָּהֳלָֽה taholah folly HNcfsa H8417
← Verse 17 Verse 19 →