Job 6:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/יֹאֵ֣ל
𐤅/𐤉𐤀𐤋
veyoel
and-would-be-willing
and let him be willing
HC/Vhj3ms
אֱ֭לוֹהַּ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
God
Mighty Deity
HNcmsa
וִֽ/ידַכְּאֵ֑/נִי
𐤅/𐤉𐤃𐤊𐤀/𐤍𐤉
vidakeeni
and-would-crush-me
he will crush me
HC/Vpi3ms/Sp1cs
יַתֵּ֥ר
𐤉𐤕𐤓
yater
he-would-let-loose
he will cause to spring free
HVhj3ms
יָ֝ד֗/וֹ
𐤉𐤃/𐤅
yado
his-hand
his hand
HNcbsc/Sp3ms
וִֽ/יבַצְּעֵֽ/נִי
𐤅/𐤉𐤁𐤑𐤏/𐤍𐤉
vivatseeni
and-would-cut-me-off
he will violently cut me off
HC/Vpi3ms/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יֹאֵ֣ל veyoel | and-would-be-willing | HC/Vhj3ms | H2974 |
| 2 | אֱ֭לוֹהַּ eloha | God | HNcmsa | H433 |
| 3 | וִֽ/ידַכְּאֵ֑/נִי vidakeeni | and-would-crush-me | HC/Vpi3ms/Sp1cs | H1792 |
| 4 | יַתֵּ֥ר yater | he-would-let-loose | HVhj3ms | H5425 |
| 5 | יָ֝ד֗/וֹ yado | his-hand | HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 6 | וִֽ/יבַצְּעֵֽ/נִי vivatseeni | and-would-cut-me-off | HC/Vpi3ms/Sp1cs | H1214 |