Job 8:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כֵּ֗ן
𐤊𐤍
ken
So
thus
thus
HTm
אָ֭רְחוֹת
𐤀𐤓𐤇𐤅𐤕
arechot
the paths
journey-paths of
journey-paths of
HNcbpc
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
all of
HNcmsc
שֹׁ֣כְחֵי
𐤔𐤊𐤇𐤉
shokhechey
who forget
those who forget
those who forget
HVqrmpc
אֵ֑ל
𐤀𐤋
el
God
toward
God
HNcmsa
וְ/תִקְוַ֖ת
𐤅/𐤕𐤒𐤅𐤕
vetiqevat
and the hope
and hope-of
and hope-of
HC/Ncfsc
חָנֵ֣ף
𐤇𐤍𐤐
chanef
of the godless
impious man
the impious
HAamsa
תֹּאבֵֽד
𐤕𐤀𐤁𐤃
toved
shall perish
she will perish
she will perish
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֵּ֗ן ken | So | HTm | H3651 |
| 2 | אָ֭רְחוֹת arechot | the paths | HNcbpc | H734 |
| 3 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 4 | שֹׁ֣כְחֵי shokhechey | who forget | HVqrmpc | H7911 |
| 5 | אֵ֑ל el | God | HNcmsa | H410 |
| 6 | וְ/תִקְוַ֖ת vetiqevat | and the hope | HC/Ncfsc | H8615 |
| 7 | חָנֵ֣ף chanef | of the godless | HAamsa | H2611 |
| 8 | תֹּאבֵֽד toved | shall perish | HVqi3fs | H6 |