Job 8:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — God toward — not not — will reject he rejects — the blameless whole and blameless — nor and not — will uphold he will strengthen — the hand of by the hand of — evildoers harm-causers —

Interlinear Text

הֶן 𐤄𐤍 hen Behold Look! HTj אֵ֭ל 𐤀𐤋 el God toward HNcmsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִמְאַס 𐤉𐤌𐤀𐤎 yimeas will reject he rejects HVqi3ms תָּ֑ם 𐤕𐤌 tam the blameless whole and blameless HAamsa וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo nor and not HC/Tn יַ֝חֲזִ֗יק 𐤉𐤇𐤆𐤉𐤒 yachaziq will uphold he will strengthen HVhi3ms בְּ/יַד 𐤁/𐤉𐤃 beyad the hand of by the hand of HR/Ncbsc מְרֵעִֽים 𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌 mereim evildoers harm-causers HVhrmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֶן hen Behold HTj H2005
2 אֵ֭ל el God HNcmsa H410
3 לֹ֣א lo not HTn H3808
4 יִמְאַס yimeas will reject HVqi3ms H3988
5 תָּ֑ם tam the blameless HAamsa H8535
6 וְ/לֹֽא velo nor HC/Tn H3808
7 יַ֝חֲזִ֗יק yachaziq will uphold HVhi3ms H2388
8 בְּ/יַד beyad the hand of HR/Ncbsc H3027
9 מְרֵעִֽים mereim evildoers HVhrmpa H7489
← Verse 19 Verse 21 →