Job 8:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — yesterday recently before — we we ourselves — and-not and not — we-know we know — for for/because — shadow shade — our-days our days — upon upon — earth land —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC תְמ֣וֹל 𐤕𐤌𐤅𐤋 temol yesterday recently before HD אֲ֭נַחְנוּ 𐤀𐤍𐤇𐤍𐤅 anachenu we we ourselves HPp1cp וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not HC/Tn נֵדָ֑ע 𐤍𐤃𐤏 neda we-know we know HVqi1cp כִּ֤י 𐤊𐤉 ki-2 for for/because HC צֵ֖ל 𐤑𐤋 tsel shadow shade HNcmsa יָמֵ֣י/נוּ 𐤉𐤌𐤉/𐤍𐤅 yameynu our-days our days HNcmpc/Sp1cp עֲלֵי 𐤏𐤋𐤉 aley upon upon HR אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets earth land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 תְמ֣וֹל temol yesterday HD H8543
3 אֲ֭נַחְנוּ anachenu we HPp1cp H587
4 וְ/לֹ֣א velo and-not HC/Tn H3808
5 נֵדָ֑ע neda we-know HVqi1cp H3045
6 כִּ֤י ki-2 for HC H3588
7 צֵ֖ל tsel shadow HNcmsa H6738
8 יָמֵ֣י/נוּ yameynu our-days HNcmpc/Sp1cp H3117
9 עֲלֵי aley upon HR H5921
10 אָֽרֶץ arets earth HNcbsa H776
← Verse 8 Verse 10 →