Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and to
and toward
—
the kings
the kings
—
who
that-which
—
from north
from the north
—
in the hill country
mountain
—
and in the Arabah
and in the arid plain
—
south
arid southland
—
of Chinneroth
Kinneroth-districts
Kinerot
and in the lowland
and in the lowland-region
—
and in the heights
and in the upland heights of
—
of Dor
generation-cycle
Dor
from sea
from sea
—
Interlinear Text
וְֽ/אֶל
𐤅/𐤀𐤋
veel
and to
and toward
HC/R
הַ/מְּלָכִ֞ים
𐤄/𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌
hamelakhim
the kings
the kings
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
HTr
מִ/צְּפ֗וֹן
𐤌/𐤑𐤐𐤅𐤍
mitsefon
from north
from the north
HR/Ncfsc
בָּ/הָ֧ר
𐤁/𐤄𐤓
bahar
in the hill country
mountain
HRd/Ncmsa
וּ/בָ/עֲרָבָ֛ה
𐤅/𐤁/𐤏𐤓𐤁𐤄
uvaaravah
and in the Arabah
and in the arid plain
HC/Rd/Ncfsa
נֶ֥גֶב
𐤍𐤂𐤁
negev
south
arid southland
HNcmsc
כִּֽנֲר֖וֹת
𐤊𐤍𐤓𐤅𐤕
kinarot
of Chinneroth
Kinneroth-districts
Kinerot
HNp
וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה
𐤅/𐤁/𐤔𐤐𐤋𐤄
uvashefelah
and in the lowland
and in the lowland-region
HC/Rd/Ncfsa
וּ/בְ/נָפ֥וֹת
𐤅/𐤁/𐤍𐤐𐤅𐤕
uvenafot
and in the heights
and in the upland heights of
HC/R/Ncfpc
דּ֖וֹר
𐤃𐤅𐤓
dor
of Dor
generation-cycle
Dor
HNp
מִ/יָּֽם
𐤌/𐤉𐤌
miyam
from sea
from sea
HR/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ/אֶל veel | and to | HC/R | H413 |
| 2 | הַ/מְּלָכִ֞ים hamelakhim | the kings | HTd/Ncmpa | H4428 |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר asher | who | HTr | H834 |
| 4 | מִ/צְּפ֗וֹן mitsefon | from north | HR/Ncfsc | H6828 |
| 5 | בָּ/הָ֧ר bahar | in the hill country | HRd/Ncmsa | H2022 |
| 6 | וּ/בָ/עֲרָבָ֛ה uvaaravah | and in the Arabah | HC/Rd/Ncfsa | H6160 |
| 7 | נֶ֥גֶב negev | south | HNcmsc | H5045 |
| 8 | כִּֽנֲר֖וֹת kinarot | of Chinneroth | HNp | H3672 |
| 9 | וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה uvashefelah | and in the lowland | HC/Rd/Ncfsa | H8219 |
| 10 | וּ/בְ/נָפ֥וֹת uvenafot | and in the heights | HC/R/Ncfpc | H5299 |
| 11 | דּ֖וֹר dor | of Dor | HNp | H1756 |
| 12 | מִ/יָּֽם miyam | from sea | HR/Ncmsa | H3220 |