Joshua 21:10

← Verse 9 Verse 11 →
21:10 and it was to the sons of Aaron from the families the Kohathite from the sons of Levi for to them was the lot first

Interlinear Text

וַֽ/יְהִי֙ 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and it was HC/Vqw3ms לִ/בְנֵ֣י 𐤋/𐤁𐤍𐤉 liveney Bene (Bemba) to the sons of HR/Ncmpc אַהֲרֹ֔ן 𐤀𐤄𐤓𐤍 aharon Aaron HNp מִ/מִּשְׁפְּח֥וֹת 𐤌/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕 mimishepechot from the families HR/Ncfpc הַ/קְּהָתִ֖י 𐤄/𐤒𐤄𐤕𐤉 haqehati the Kohathite HTd/Ngmsa מִ/בְּנֵ֣י 𐤌/𐤁𐤍𐤉 mibeney Bene (Bemba) from the sons of HR/Ncmpc לֵוִ֑י 𐤋𐤅𐤉 levi Levi HNp כִּ֥י 𐤊𐤉 ki for HC לָ/הֶ֛ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them HR/Sp3mp הָיָ֥ה 𐤄𐤉𐤄 hayah was HVqp3ms הַ/גּוֹרָ֖ל 𐤄/𐤂𐤅𐤓𐤋 hagoral the lot HTd/Ncmsa רִיאשֹׁנָֽה 𐤓𐤉𐤀𐤔𐤍𐤄 rishonah first HAofsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְהִי֙ vayehi and it was HC/Vqw3ms H1961
2 לִ/בְנֵ֣י liveney Bene (Bemba) to the sons of HR/Ncmpc H1121
3 אַהֲרֹ֔ן aharon Aaron HNp H175
4 מִ/מִּשְׁפְּח֥וֹת mimishepechot from the families HR/Ncfpc H4940
5 הַ/קְּהָתִ֖י haqehati the Kohathite HTd/Ngmsa H6956
6 מִ/בְּנֵ֣י mibeney Bene (Bemba) from the sons of HR/Ncmpc H1121
7 לֵוִ֑י levi Levi HNp H3878
8 כִּ֥י ki for HC H3588
9 לָ/הֶ֛ם lahem to them HR/Sp3mp
10 הָיָ֥ה hayah was HVqp3ms H1961
11 הַ/גּוֹרָ֖ל hagoral the lot HTd/Ncmsa H1486
12 רִיאשֹׁנָֽה rishonah first HAofsa H7223
← Verse 9 Verse 11 →