21:7 to the sons of Merari according to their families from the tribe of Reuben and from the tribe of Gad and from the tribe of Zebulun cities two ten
Interlinear Text
לִ/בְנֵ֨י
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
to the sons of
HR/Ncmpc
מְרָרִ֜י
𐤌𐤓𐤓𐤉
merari
Merari
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֗/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
according to their families
HR/Ncfpc/Sp3mp
מִ/מַּטֵּ֨ה
𐤌/𐤌𐤈𐤄
mimateh
from the tribe
HR/Ncmsc
רְאוּבֵ֤ן
𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍
reuven
of Reuben
HNp
וּ/מִ/מַּטֵּה
𐤅/𐤌/𐤌𐤈𐤄
umimateh
and from the tribe
HC/R/Ncmsc
גָד֙
𐤂𐤃
gad
of Gad
HNp
וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה
𐤅/𐤌/𐤌𐤈𐤄
umimateh-2
and from the tribe
HC/R/Ncmsc
זְבוּלֻ֔ן
𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍
zevulun
of Zebulun
HNp
עָרִ֖ים
𐤏𐤓𐤉𐤌
arim
cities
HNcfpa
שְׁתֵּ֥ים
𐤔𐤕𐤉𐤌
sheteym
two
HAcfda
עֶשְׂרֵֽה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
ten
HAcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ/בְנֵ֨י liveney Bene (Bemba) | to the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 2 | מְרָרִ֜י merari | Merari | HNp | H4847 |
| 3 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֗/ם lemishepechotam | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |
| 4 | מִ/מַּטֵּ֨ה mimateh | from the tribe | HR/Ncmsc | H4294 |
| 5 | רְאוּבֵ֤ן reuven | of Reuben | HNp | H7205 |
| 6 | וּ/מִ/מַּטֵּה umimateh | and from the tribe | HC/R/Ncmsc | H4294 |
| 7 | גָד֙ gad | of Gad | HNp | H1410 |
| 8 | וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה umimateh-2 | and from the tribe | HC/R/Ncmsc | H4294 |
| 9 | זְבוּלֻ֔ן zevulun | of Zebulun | HNp | H2074 |
| 10 | עָרִ֖ים arim | cities | HNcfpa | H5892 |
| 11 | שְׁתֵּ֥ים sheteym | two | HAcfda | H8147 |
| 12 | עֶשְׂרֵֽה esereh | ten | HAcfsa | H6240 |