בַ/שָּׁלָ֡ל
𐤁/𐤔𐤋𐤋
vashalal
among the spoil
from שָׁלַל; booty; prey, spoil.
Joshua 7:21 · Word #3
Lexicon H7998
| Lemma | שָׁלָל |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤋𐤋 |
| Transliteration | shâlâl |
| Strong's | H7998 |
| In-context | among the spoil |
Morphology HRd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7998-18
in the plunder
| Morphological Notes | Noun common masculine singular absolute (Ncmsa) with prefixed preposition בְּ and assimilated definite article, yielding בַּשָּׁלָל ("in the plunder"). |
| Rendering Rationale | The noun שָׁלָל derives from the root שלל, meaning "to plunder" or "to strip away." The form is masculine singular absolute with a prefixed בְּ plus the definite article (בַּשָּׁלָל), so "in the plunder" accurately reflects the singular, definite noun and preserves the root sense of goods taken by force. |
View full lexicon entry for H7998 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שלל (to plunder, strip, despoil, carry off goods)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7997-01 |
eshetolelu | they were made spoil |
H7997-02 |
halishelol | Is it to strip away as plunder? |
H7998-01 |
hashalal | the plunder |
Word Usage (74 occurrences of H7998)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 49:27 | שָׁלָֽל | shalal | spoil |
| Exodus 15:9 | שָׁלָ֑ל | shalal | spoil |
| Numbers 31:11 | הַ/שָּׁלָ֔ל | hashalal | the spoil |