חָ֞ם

𐤇𐤌

cham

warm

from חָמַם; hot; hot, warm.

H2525

Joshua 9:12 · Word #3

Lexicon H2525

Lemmaחָם
Lemma (Paleo)𐤇𐤌
Transliterationchâm
Strong'sH2525
In-contextwarm

Morphology HAamsa All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype a — Adjective — Adjective
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H2525-01

Hot-One (Ham)

Rootחם (ḥ-m)
Core Meaningsheat, warmth, hotness, burning
Semantic RangeHam (son of Noah); the Hamitic peoples; the land associated with his descendants (e.g., Egypt).
Conceptual SignificanceHam is one of the three sons of Noah and progenitor of several nations in the Table of Nations (Genesis 10). His name, linked to "heat," may reflect geographical associations with warmer southern regions such as Egypt and Africa, shaping biblical ethnographic perspectives.
Morphological NotesMasculine singular proper noun (HNp); personal name of one of Noah’s sons, sometimes extended to his descendants or their land as a patronymic.
Rendering RationaleThe name חָם derives from the root חם meaning "to be hot" or "warm." Rendering it as "Hot-One" preserves the root sense while recognizing it as a masculine singular proper noun (HNp). The traditional name "Ham" is retained in parentheses for identification.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root חם (heat, warmth, hotness, burning)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H2545-01 bachamotah against her mother-in-law
H2552-01 cham Hot-One
H2526-01 cham Ḥam (the Hot One)

Word Usage (2 occurrences of H2525)

Location Form Transliteration Meaning
Joshua 9:12 חָ֞ם cham warm
Job 37:17 חַמִּ֑ים chamim hot