Joshua 9:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1
inhabitants and dwellers of Gibeon Hill-Height (Givon) heard they hearkened what (definite object-marker) that that-which had done the one causing-to-do Joshua YHWH-is-salvation to Jericho to Moon-City (Jericho) and to Ai and to Ai (Ruin-Heap)

Interlinear Text

וְ/יֹשְׁבֵ֨י 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤉 veyoshevey inhabitants and dwellers of HC/Vqrmpc גִבְע֜וֹן 𐤂𐤁𐤏𐤅𐤍 giveon Gibeon Hill-Height (Givon) HNp שָׁמְע֗וּ 𐤔𐤌𐤏𐤅 shameu heard they hearkened HVqp3cp אֵת֩ 𐤀𐤕 et what (definite object-marker) HTo אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr עָשָׂ֧ה 𐤏𐤔𐤄 asah had done the one causing-to-do HVqp3ms יְהוֹשֻׁ֛עַ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏 yehoshua Joshua YHWH-is-salvation HNp לִֽ/ירִיח֖וֹ 𐤋/𐤉𐤓𐤉𐤇𐤅 liricho to Jericho to Moon-City (Jericho) HR/Np וְ/לָ/עָֽי 𐤅/𐤋/𐤏𐤉 velaay and to Ai and to Ai (Ruin-Heap) HC/Rd/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יֹשְׁבֵ֨י veyoshevey inhabitants HC/Vqrmpc H3427
2 גִבְע֜וֹן giveon Gibeon HNp H1391
3 שָׁמְע֗וּ shameu heard HVqp3cp H8085
4 אֵת֩ et what HTo H853
5 אֲשֶׁ֨ר asher that HTr H834
6 עָשָׂ֧ה asah had done HVqp3ms H6213
7 יְהוֹשֻׁ֛עַ yehoshua Joshua HNp H3091
8 לִֽ/ירִיח֖וֹ liricho to Jericho HR/Np H3405
9 וְ/לָ/עָֽי velaay and to Ai HC/Rd/Np H5857
← Verse 2 Verse 4 →