Judges 1:31
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Asher
that-which
Asher
did not
not
—
drive out
he caused to dispossess
—
the
object-marker
—
inhabitants of
dwellers of
—
Acco
Akko
Ako
or
and object-marker
—
inhabitants of
dwellers of
—
Sidon
Fishing-Town
Tsidon
or
and object-marker
—
Ahlab
Ahlab the Fertile
Achelav
or
and object-marker
—
Achzib
Place of Disappointment
Akheziv
or
and object-marker
—
Helbah
Chelbah
Chelebah
or
and object-marker
—
Aphek
Stronghold
Afeq
or
and object-marker
—
Rehob
Wide-Place
Rechov
Interlinear Text
אָשֵׁ֗ר
𐤀𐤔𐤓
asher
Asher
that-which
Asher
HNp
לֹ֤א
𐤋𐤀
lo
did not
not
HTn
הוֹרִישׁ֙
𐤄𐤅𐤓𐤉𐤔
horish
drive out
he caused to dispossess
HVhp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
the
object-marker
HTo
יֹשְׁבֵ֣י
𐤉𐤔𐤁𐤉
yoshevey
inhabitants of
dwellers of
HVqrmpc
עַכּ֔וֹ
𐤏𐤊𐤅
ako
Acco
Akko
Ako
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
or
and object-marker
HC/To
יוֹשְׁבֵ֖י
𐤉𐤅𐤔𐤁𐤉
yoshevey-2
inhabitants of
dwellers of
HVqrmpc
צִיד֑וֹן
𐤑𐤉𐤃𐤅𐤍
tsidon
Sidon
Fishing-Town
Tsidon
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
or
and object-marker
HC/To
אַחְלָ֤ב
𐤀𐤇𐤋𐤁
achelav
Ahlab
Ahlab the Fertile
Achelav
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
or
and object-marker
HC/To
אַכְזִיב֙
𐤀𐤊𐤆𐤉𐤁
akheziv
Achzib
Place of Disappointment
Akheziv
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-4
or
and object-marker
HC/To
חֶלְבָּ֔ה
𐤇𐤋𐤁𐤄
chelebah
Helbah
Chelbah
Chelebah
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-5
or
and object-marker
HC/To
אֲפִ֖יק
𐤀𐤐𐤉𐤒
afiq
Aphek
Stronghold
Afeq
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-6
or
and object-marker
HC/To
רְחֹֽב
𐤓𐤇𐤁
rechov
Rehob
Wide-Place
Rechov
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָשֵׁ֗ר asher | Asher | HNp | H836 |
| 2 | לֹ֤א lo | did not | HTn | H3808 |
| 3 | הוֹרִישׁ֙ horish | drive out | HVhp3ms | H3423 |
| 4 | אֶת et | the | HTo | H853 |
| 5 | יֹשְׁבֵ֣י yoshevey | inhabitants of | HVqrmpc | H3427 |
| 6 | עַכּ֔וֹ ako | Acco | HNp | H5910 |
| 7 | וְ/אֶת veet | or | HC/To | H853 |
| 8 | יוֹשְׁבֵ֖י yoshevey-2 | inhabitants of | HVqrmpc | H3427 |
| 9 | צִיד֑וֹן tsidon | Sidon | HNp | H6721 |
| 10 | וְ/אֶת veet-2 | or | HC/To | H853 |
| 11 | אַחְלָ֤ב achelav | Ahlab | HNp | H303 |
| 12 | וְ/אֶת veet-3 | or | HC/To | H853 |
| 13 | אַכְזִיב֙ akheziv | Achzib | HNp | H392 |
| 14 | וְ/אֶת veet-4 | or | HC/To | H853 |
| 15 | חֶלְבָּ֔ה chelebah | Helbah | HNp | H2462 |
| 16 | וְ/אֶת veet-5 | or | HC/To | H853 |
| 17 | אֲפִ֖יק afiq | Aphek | HNp | H663 |
| 18 | וְ/אֶת veet-6 | or | HC/To | H853 |
| 19 | רְחֹֽב rechov | Rehob | HNp | H7340 |