Judges 17:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-filled
and he filled fully
and he appointed
Micah
Who-is-like?
Mikhah
[direct object marker]
object-marker
[·]
hand
open hand
hand
the Levite
the Levite
the Leviyi
and-he-became
and he became
and it was
to-him
—
to him
the young-man
the youth
the youth
as priest
to a priest-officiant
to a priest
and-he-was
and he became
and it was
in house
in the house of
in the house of
Micah
Who-is-like?
Mikhah
Interlinear Text
וַ/יְמַלֵּ֤א
𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤀
vayemale
and-filled
and he filled fully
and he appointed
HC/Vpw3ms
מִיכָה֙
𐤌𐤉𐤊𐤄
mikhah
Micah
Who-is-like?
Mikhah
HNp
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
[·]
HTo
יַ֣ד
𐤉𐤃
yad
hand
open hand
hand
HNcbsc
הַ/לֵּוִ֔י
𐤄/𐤋𐤅𐤉
halevi
the Levite
the Levite
the Leviyi
HTd/Ngmsa
וַ/יְהִי
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
and-he-became
and he became
and it was
HC/Vqw3ms
ל֥/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to-him
to him
HR/Sp3ms
הַ/נַּ֖עַר
𐤄/𐤍𐤏𐤓
hanaar
the young-man
the youth
the youth
HTd/Ncmsa
לְ/כֹהֵ֑ן
𐤋/𐤊𐤄𐤍
lekhohen
as priest
to a priest-officiant
to a priest
HR/Ncmsa
וַ/יְהִ֖י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi-2
and-he-was
and he became
and it was
HC/Vqw3ms
בְּ/בֵ֥ית
𐤁/𐤁𐤉𐤕
beveyt
in house
in the house of
in the house of
HR/Ncmsc
מִיכָֽה
𐤌𐤉𐤊𐤄
mikhah-2
Micah
Who-is-like?
Mikhah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְמַלֵּ֤א vayemale | and-filled | HC/Vpw3ms | H4390 |
| 2 | מִיכָה֙ mikhah | Micah | HNp | H4318 |
| 3 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 4 | יַ֣ד yad | hand | HNcbsc | H3027 |
| 5 | הַ/לֵּוִ֔י halevi | the Levite | HTd/Ngmsa | H3881 |
| 6 | וַ/יְהִי vayehi | and-he-became | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 7 | ל֥/וֹ lo | to-him | HR/Sp3ms | |
| 8 | הַ/נַּ֖עַר hanaar | the young-man | HTd/Ncmsa | H5288 |
| 9 | לְ/כֹהֵ֑ן lekhohen | as priest | HR/Ncmsa | H3548 |
| 10 | וַ/יְהִ֖י vayehi-2 | and-he-was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 11 | בְּ/בֵ֥ית beveyt | in house | HR/Ncmsc | H1004 |
| 12 | מִיכָֽה mikhah-2 | Micah | HNp | H4318 |