ל/רוב

𐤋/𐤓𐤅𐤁

lrvv

to contend

or רוּב; a primitive root; properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend; adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly.

H7378

Judges 21:22 · Word #7

Lexicon H7378

Lemmaרִיב
Lemma (Paleo)𐤓𐤉𐤁
Transliterationrîyb
Strong'sH7378
In-contextto contend

Morphology HR/Vqc All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan q — Qal — Simple active
Conjugation c — Infinitive Construct — The verbal noun ("to ...")

SIBI-P1 H7378-06

to contend

Rootריב (r-y-b)
Core Meaningsstriving, contending, disputing, legal contention, grappling
Semantic Rangeto strive physically, to dispute verbally, to conduct a legal case, to bring a complaint, to defend or plead a cause, to quarrel or contend
Conceptual Significanceריב often appears in covenantal and legal contexts, describing disputes between individuals or Yahweh’s legal controversy with His people. It frames conflict in juridical terms, highlighting themes of justice, accountability, and covenant faithfulness in Israel’s theological worldview.
Morphological NotesVerb, Qal infinitive construct (Vqc) with prefixed ל preposition. The infinitive expresses purpose, result, or intention: "to contend" or "for contending."
Rendering RationaleThe form is a Qal infinitive construct with the prefixed preposition ל, expressing purpose or result—"to contend." The rendering preserves the root idea of active dispute or grappling in a controversy, reflecting the basic Qal sense of engaging in contention.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root ריב (striving, contending, disputing, legal contention, grappling)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H7378-01 ariv I will contend
H7378-02 berivam in their contending
H7379-01 berivo in his contention

Word Usage (70 occurrences of H7378)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 26:20 וַ/יָּרִ֜יבוּ vayarivu and they quarreled
Genesis 26:21 וַ/יָּרִ֖יבוּ vayarivu and they quarreled
Genesis 26:22 רָב֖וּ ravu they quarreled