Judges 9:15

וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said and he said HC/Vqw3ms הָ/אָטָד֮ 𐤄/𐤀𐤈𐤃 haatad the bramble the thorn-bush the thorn-bush HTd/Ncmsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR הָ/עֵצִים֒ 𐤄/𐤏𐤑𐤉𐤌 haetsim the trees the trees the trees HTd/Ncmpa אִ֡ם 𐤀𐤌 im if if / whether if HC בֶּ/אֱמֶ֣ת 𐤁/𐤀𐤌𐤕 beemet in truth in reliability in truth HR/Ncfsa אַתֶּם֩ 𐤀𐤕𐤌 atem you you (masculine plural) you (masculine plural) HPp2mp מֹשְׁחִ֨ים 𐤌𐤔𐤇𐤉𐤌 moshechim anointing anointing ones anointing HVqrmpa אֹתִ֤/י 𐤀𐤕/𐤉 oti me me (object‑marked) [·] HTo/Sp1cs לְ/מֶ֨לֶךְ֙ 𐤋/𐤌𐤋𐤊 lemelekhe as king to a king to a king HR/Ncmsa עֲלֵי/כֶ֔ם 𐤏𐤋𐤉/𐤊𐤌 aleykhem over you upon you over you HR/Sp2mp בֹּ֖אוּ 𐤁𐤀𐤅 bou come Come! Come HVqv2mp חֲס֣וּ 𐤇𐤎𐤅 chasu take refuge Seek refuge! Seek refuge! HVqv2mp בְ/צִלִּ֑/י 𐤁/𐤑𐤋/𐤉 vetsili in my shade in my shade in my shade HR/Ncmsc/Sp1cs וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim and if and if and if HC/C אַ֕יִן 𐤀𐤉𐤍 ayin not there is not there is not HTn תֵּ֤צֵא 𐤕𐤑𐤀 tetse come out she will go out it will go out HVqi3fs אֵשׁ֙ 𐤀𐤔 esh fire fire fire HNcbsa מִן 𐤌𐤍 min from from from HR הָ֣/אָטָ֔ד 𐤄/𐤀𐤈𐤃 haatad-2 the bramble the thorn-bush the thorn-bush HTd/Ncmsa וְ/תֹאכַ֖ל 𐤅/𐤕𐤀𐤊𐤋 vetokhal okèlè (Yoruba) and devour and she will consume and it will eat HC/Vqi3fs אֶת 𐤀𐤕 et - object-marker [·] HTo אַרְזֵ֥י 𐤀𐤓𐤆𐤉 arezey cedars cedars of cedars of HNcmpc הַ/לְּבָנֽוֹן 𐤄/𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍 halevanon of Lebanon the White Mountain Range the Levanon HTd/Np