שׂוֹכַ֣ת
𐤔𐤅𐤊𐤕
sôwk
branch
A branch or bough of a tree, particularly one characterized by intertwining or interlacing growth, such as is found in dense foliage; also used for a thicket, hedge, or brushwood formed by such overgrown branches. The term carries the nuance of interwoven or closely packed woody structures, whether describing a single limb, branching structure, or a mass of intertwined growths, especially those offering cover or protection.
Judges 9:48 · Word #16
Lexicon H7754
| Lemma | שׂוֹךְ |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤅𐤊 |
| Transliteration | sôwk |
| Strong's | H7754 |
| Definition | A branch or bough of a tree, particularly one characterized by intertwining or interlacing growth, such as is found in dense foliage; also used for a thicket, hedge, or brushwood formed by such overgrown branches. The term carries the nuance of interwoven or closely packed woody structures, whether describing a single limb, branching structure, or a mass of intertwined growths, especially those offering cover or protection. |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | branch |
SIBI-P1 Translation H7754-01
interwoven bough of
| Morphological Notes | Noun, feminine singular, construct state. |
| Rendering Rationale | The rendering highlights the root sense of interweaving or hedging, portraying a branch characterized by intertwined growth. The construct state is reflected by the relational "of," indicating it governs a following noun. |
View full lexicon entry for H7754 →
SILEX v2