Judges 9:50
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֵּ֥לֶךְ
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelekhe
Then went
and he went
HC/Vqw3ms
אֲבִימֶ֖לֶךְ
𐤀𐤁𐤉𐤌𐤋𐤊
avimelekhe
Abimelech
My-Father-is-King
Avimelekhe
HNp
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
תֵּבֵ֑ץ
𐤕𐤁𐤑
tevets
Thebez
Tebets
Tevets
HNp
וַ/יִּ֥חַן
𐤅/𐤉𐤇𐤍
vayichan
and encamped
and he encamped
HC/Vqw3ms
בְּ/תֵבֵ֖ץ
𐤁/𐤕𐤁𐤑
betevets
against it
in Tebets
in Tevets
HR/Np
וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ
𐤅/𐤉𐤋𐤊𐤃/𐤄
vayilekedah
and captured it
and he captured her
HC/Vqw3ms/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֵּ֥לֶךְ vayelekhe | Then went | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 2 | אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe | Abimelech | HNp | H40 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | תֵּבֵ֑ץ tevets | Thebez | HNp | H8405 |
| 5 | וַ/יִּ֥חַן vayichan | and encamped | HC/Vqw3ms | H2583 |
| 6 | בְּ/תֵבֵ֖ץ betevets | against it | HR/Np | H8405 |
| 7 | וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ vayilekedah | and captured it | HC/Vqw3ms/Sp3fs | H3920 |