Lamentations 3:27
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ט֣וֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
It is good
good
HAamsa
לַ/גֶּ֔בֶר
𐤋/𐤂𐤁𐤓
lagever
for a man
for the mighty-man
HRd/Ncmsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
that
for (as reason or ground)
HC
יִשָּׂ֥א
𐤉𐤔𐤀
yisa
he bear
he will lift up
HVqi3ms
עֹ֖ל
𐤏𐤋
ol
the yoke
a binding yoke
HNcmsa
בִּ/נְעוּרָֽי/ו
𐤁/𐤍𐤏𐤅𐤓𐤉/𐤅
bineurayv
in his youth
in his youthful-years
HR/Ncbpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ט֣וֹב tov | It is good | HAamsa | H2896 |
| 2 | לַ/גֶּ֔בֶר lagever | for a man | HRd/Ncmsa | H1397 |
| 3 | כִּֽי ki | that | HC | H3588 |
| 4 | יִשָּׂ֥א yisa | he bear | HVqi3ms | H5375 |
| 5 | עֹ֖ל ol | the yoke | HNcmsa | H5923 |
| 6 | בִּ/נְעוּרָֽי/ו bineurayv | in his youth | HR/Ncbpc/Sp3ms | H5271 |