Leviticus 18:14
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
עֶרְוַ֥ת
𐤏𐤓𐤅𐤕
erevat
nakedness
the bareness of
HNcfsc
אֲחִֽי
𐤀𐤇𐤉
achi
brother
my brother
HNcmsc
אָבִ֖י/ךָ
𐤀𐤁𐤉/𐤊
avikha
your father
your father
HNcmsc/Sp2ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תְגַלֵּ֑ה
𐤕𐤂𐤋𐤄
tegaleh
you shall uncover
you shall lay bare
HVpi2ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
אִשְׁתּ/וֹ֙
𐤀𐤔𐤕/𐤅
isheto
his wife
his woman
HNcfsc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
HTn
תִקְרָ֔ב
𐤕𐤒𐤓𐤁
tiqerav
you shall approach
you (masculine singular) shall draw near
HVqi2ms
דֹּדָֽתְ/ךָ֖
𐤃𐤃𐤕/𐤊
dodatekha
your aunt
HNcfsc/Sp2ms
הִֽוא
𐤄𐤅𐤀
hiv
she
she herself
HPp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֶרְוַ֥ת erevat | nakedness | HNcfsc | H6172 |
| 2 | אֲחִֽי achi | brother | HNcmsc | H251 |
| 3 | אָבִ֖י/ךָ avikha | your father | HNcmsc/Sp2ms | H1 |
| 4 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | תְגַלֵּ֑ה tegaleh | you shall uncover | HVpi2ms | H1540 |
| 6 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 7 | אִשְׁתּ/וֹ֙ isheto | his wife | HNcfsc/Sp3ms | H802 |
| 8 | לֹ֣א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 9 | תִקְרָ֔ב tiqerav | you shall approach | HVqi2ms | H7126 |
| 10 | דֹּדָֽתְ/ךָ֖ dodatekha | your aunt | HNcfsc/Sp2ms | H1733 |
| 11 | הִֽוא hiv | she | HPp3fs | H1931 |