Leviticus 18:20
18:20 And to wife of your neighbor not give your lying (copulation) for seed for defilement with her
Interlinear Text
וְ/אֶל
𐤅/𐤀𐤋
veel
And to
HC/R
אֵ֨שֶׁת֙
𐤀𐤔𐤕
eshet
wife of
HNcfsc
עֲמִֽיתְ/ךָ֔
𐤏𐤌𐤉𐤕/𐤊
amitekha
your neighbor
HNcmsc/Sp2ms
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
HTn
תִתֵּ֥ן
𐤕𐤕𐤍
titen
give
HVqi2ms
שְׁכָבְתְּ/ךָ֖
𐤔𐤊𐤁𐤕/𐤊
shekhavetekha
your lying (copulation)
HNcfsc/Sp2ms
לְ/זָ֑רַע
𐤋/𐤆𐤓𐤏
lezara
for seed
HR/Ncmsa
לְ/טָמְאָה
𐤋/𐤈𐤌𐤀𐤄
letameah
for defilement
HR/Vqc
בָֽ/הּ
𐤁/𐤄
vah
with her
HR/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶל veel | And to | HC/R | H413 |
| 2 | אֵ֨שֶׁת֙ eshet | wife of | HNcfsc | H802 |
| 3 | עֲמִֽיתְ/ךָ֔ amitekha | your neighbor | HNcmsc/Sp2ms | H5997 |
| 4 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | תִתֵּ֥ן titen | give | HVqi2ms | H5414 |
| 6 | שְׁכָבְתְּ/ךָ֖ shekhavetekha | your lying (copulation) | HNcfsc/Sp2ms | H7903 |
| 7 | לְ/זָ֑רַע lezara | for seed | HR/Ncmsa | H2233 |
| 8 | לְ/טָמְאָה letameah | for defilement | HR/Vqc | H2930 |
| 9 | בָֽ/הּ vah | with her | HR/Sp3fs |