Leviticus 18:27
Common
SIBI-P1
for
for (as reason or ground)
[direct object marker]
(definite object-marker)
all
whole-of
the abominations
the detestable things
these
the Mighty One
have done
you caused to do
the men of
men of
the land
the firm-standing land
who
that-which
before you
to your faces
and it was defiled
and she became unclean
the land
the firm-standing land
Interlinear Text
כִּ֚י
𐤊𐤉
ki
for
for (as reason or ground)
HC
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
(definite object-marker)
HTo
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
whole-of
HNcmsc
הַ/תּוֹעֵבֹ֣ת
𐤄/𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕
hatoevot
the abominations
the detestable things
HTd/Ncfpa
הָ/אֵ֔ל
𐤄/𐤀𐤋
hael
these
the Mighty One
HTd/Pdxcp
עָשׂ֥וּ
𐤏𐤔𐤅
asu
have done
you caused to do
HVqp3cp
אַנְשֵֽׁי
𐤀𐤍𐤔𐤉
aneshey
the men of
men of
HNcmpc
הָ/אָ֖רֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets
the land
the firm-standing land
HTd/Ncbsa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
HTr
לִ/פְנֵי/כֶ֑ם
𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤊𐤌
lifeneykhem
before you
to your faces
HR/Ncbpc/Sp2mp
וַ/תִּטְמָ֖א
𐤅/𐤕𐤈𐤌𐤀
vatitema
and it was defiled
and she became unclean
HC/Vqw3fs
הָ/אָֽרֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets-2
the land
the firm-standing land
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֚י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 4 | הַ/תּוֹעֵבֹ֣ת hatoevot | the abominations | HTd/Ncfpa | H8441 |
| 5 | הָ/אֵ֔ל hael | these | HTd/Pdxcp | H411 |
| 6 | עָשׂ֥וּ asu | have done | HVqp3cp | H6213 |
| 7 | אַנְשֵֽׁי aneshey | the men of | HNcmpc | H376 |
| 8 | הָ/אָ֖רֶץ haarets | the land | HTd/Ncbsa | H776 |
| 9 | אֲשֶׁ֣ר asher | who | HTr | H834 |
| 10 | לִ/פְנֵי/כֶ֑ם lifeneykhem | before you | HR/Ncbpc/Sp2mp | H6440 |
| 11 | וַ/תִּטְמָ֖א vatitema | and it was defiled | HC/Vqw3fs | H2930 |
| 12 | הָ/אָֽרֶץ haarets-2 | the land | HTd/Ncbsa | H776 |