נְקֵבָ֖ה

𐤍𐤒𐤁𐤄

nᵉqêbâh

female

Female; a member of the biologically female sex of humans or animals, specifically in contrast to the male (זָכָר). In various contexts, denotes a female individual, whether human (woman, girl) or animal (female of the species). In some passages, emphasizes biological sex in terms of reproductive function and differentiation.

H5347

Leviticus 27:4 · Word #2

Lexicon H5347

Lemmaנְקֵבָה
Lemma (Paleo)𐤍𐤒𐤁𐤄
Transliterationnᵉqêbâh
Strong'sH5347
DefinitionFemale; a member of the biologically female sex of humans or animals, specifically in contrast to the male (זָכָר). In various contexts, denotes a female individual, whether human (woman, girl) or animal (female of the species). In some passages, emphasizes biological sex in terms of reproductive function and differentiation.

Morphology HNcfsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasefemale

SIBI-P1 Translation H5347-02

female

Morphological NotesNoun, common, feminine singular, absolute state.
Rendering RationaleThe noun נְקֵבָה is the standard feminine singular term for a biologically female individual, derived from the root נקב (“to pierce, perforate, designate”), reflecting an anatomical distinction. The rendering “female” preserves the biological and sex-differentiation sense without importing contextual nuance.

View full lexicon entry for H5347 →

SILEX v2