μεριμνάω
merimnáō
G3309
Original Strong's Gloss (1890)
from μέριμνα; to be anxious about:--(be, have) care(-ful), take thought.
Root Family
μεριμνάω (merimnaō) — care, anxiety, worry, divided concern, distracting thought
Word Forms
7 distinct forms — 19 total occurrences
| SILEX Code | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
G3309-03 |
μεριμνᾶτε | merimnate | V PRS ACT IMP 2P PL |
be anxious | you all be-anxiously-dividing-yourselves / you all were-anxiously-dividing-yourselves | 5 |
G3309-01 |
μεριμνᾷ | merimna | V PRS ACT IND 3P SG |
cares | the dividing-care (feminine nominative singular) | 4 |
G3309-05 |
μεριμνήσητε | merimnesete | V AOR ACT SUBJ 2P PL |
be anxious | you (plural) might become-anxious | 4 |
G3309-06 |
μεριμνῶν | merimnon | V PRS ACT PTCP NOM M SG |
worrying | the anxiously-caring one; of anxieties | 2 |
G3309-04 |
μεριμνήσει | merimnesei | V FUT ACT IND 3P SG |
will care | he/she/it will be anxious-with-care | 2 |
G3309-07 |
μεριμνῶσι | merimnosi | V PRS ACT SUBJ 3P PL |
may have care | they may be anxiously-caring | 1 |
G3309-02 |
μεριμνᾷς | merimnas | V PRS ACT IND 2P SG |
you are worried | you are being-anxious | 1 |
Occurrences in Scripture
| SILEX Code | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
G3309-03 |
Matthew 6:25 | μεριμνᾶτε | merimnate | V PRS ACT IMP 2P PL |
you all be-anxiously-dividing-yourselves / you all were-anxiously-dividing-yourselves | |
G3309-06 |
Matthew 6:27 | μεριμνῶν | merimnon | V PRS ACT PTCP NOM M SG |
the anxiously-caring one; of anxieties | |
G3309-03 |
Matthew 6:28 | μεριμνᾶτε | merimnate | V PRS ACT IND 2P PL |
you all be-anxiously-dividing-yourselves / you all were-anxiously-dividing-yourselves | |
G3309-05 |
Matthew 6:31 | μεριμνήσητε | merimnesete | V AOR ACT SUBJ 2P PL |
you (plural) might become-anxious | |
G3309-05 |
Matthew 6:34 | μεριμνήσητε | merimnesete | V AOR ACT SUBJ 2P PL |
you (plural) might become-anxious | |
G3309-04 |
Matthew 6:34 | μεριμνήσει | merimnesei | V FUT ACT IND 3P SG |
he/she/it will be anxious-with-care | |
G3309-05 |
Matthew 10:19 | μεριμνήσητε | merimnesete | V AOR ACT SUBJ 2P PL |
you (plural) might become-anxious | |
G3309-02 |
Luke 10:41 | μεριμνᾷς | merimnas | V PRS ACT IND 2P SG |
you are worried | you are being-anxious |
G3309-05 |
Luke 12:11 | μεριμνήσητε | merimnesete | V AOR ACT SUBJ 2P PL |
be anxious | you (plural) might become-anxious |
G3309-03 |
Luke 12:22 | μεριμνᾶτε | merimnate | V PRS ACT IMP 2P PL |
be anxious | you all be-anxiously-dividing-yourselves / you all were-anxiously-dividing-yourselves |