טְוָת
𐤈𐤅𐤕
ṭᵉvâth
H2908 adverb
SILEX Entry
Definition
Twisting sensation caused by hunger, hunger regarded as a state or condition (not merely the act of fasting); the experience of severe lack of food, sometimes implying the pain or physical effect of hunger.
Semantic Range
hunger, sensation of twisting hunger, bodily pain from fasting, self-affliction, severe lack of food
Root / Etymology
From the root טוה (t-v-h), meaning 'to twist' or 'spin.' Although the specific root in this Aramaic form is rare in Biblical Hebrew, the common semantic thread relates to twisting, here metaphorically applied to the contortion or discomfort of hunger. The Hebrew form טָוָה is 'to spin' (thread), so the derived noun in Aramaic depicts the body twisting with hunger.
Historical & Contextual Notes
טְוָת occurs only in Daniel 9:3 in Biblical Aramaic, describing Daniel's experience of self-affliction. The term connects hunger with metaphorical physical contortion — a common ancient Near Eastern image for acute hunger pangs. Although the Strong's gloss associates it directly with 'fasting,' the sense is not the formal religious practice but the physical experience of hunger, a nuance that can be blurred by English translations. In post-exilic contexts, especially in Aramaic portions of Daniel, such terms highlight personal or communal suffering, sometimes as part of penitential actions. This noun should be distinguished from terms like רָעָב (rāʿāb, famine/hunger) in Hebrew, which emphasize deprivation or catastrophe. טְוָת specifically conveys the inward, physical aspect of hunger rather than its societal or large-scale implications.
Original Strong's Gloss (1890)
(Aramaic) from a root corresponding to טָוָה; hunger (as twisting); fasting.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
טוה (ṭ-w-h) — to twist, to spin, to turn
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2908-01 |
טְוָ֔ת | tevat | AD |
anxious | twisting-hunger of | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2908-01 |
Daniel 6:19 | טְוָ֔ת | tevat | AD |
anxious | twisting-hunger of |