יָכַח (H3198) — Hebrew Lexicon

יָכַח

𐤉𐤊𐤇

yâkach

H3198

Original Strong's Gloss (1890)

a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict; appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.

Root Family

יכח (y-k-ḥ) — rightness, correction, adjudication, proving, rebuke

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Word Forms

34 distinct forms — 59 total occurrences

SILEX Code	Surface	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	Occurrences
`H3198-20`	וְ/הוֹכִ֥חַ	vehokhicha	`HC/Vhp3ms`	and-he-will-rebuke	and he will set-right	7
`H3198-07`	מוֹכִ֑יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	reprover	one who sets right	7
`H3198-32`	יוֹכִֽיחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	does reprove	he will set-right	6
`H3198-04`	הוֹכֵ֤חַ	hokhecha	`HVha`	reproof	one who sets right	5
`H3198-17`	וַ/יּ֥וֹכַח	vayokhach	`HC/Vhw3ms`	and-he-rebuked	and he set-right	3
`H3198-27`	וְ/יוֹכַ֣ח	veyokhach	`HC/Vhi3ms`	and-he-might-plead	and he will set-right	2
`H3198-14`	תוֹכִיחֵ֑/נִי	tokhicheni	`HVhi2ms/Sp1cs`	rebuke me	you will set me right	2
`H3198-18`	וְ/הֹֽכַחְתִּי/ו֙	vehokhachetiv	`HC/Vhq1cs/Sp3ms`	I will correct him	and I have set him right	1
`H3198-31`	יוֹכַ֣ח	yokhach	`HVhj3ms`	rebuke	he will cause to be set right	1
`H3198-21`	וְ/הוּכַ֣ח	vehukhach	`HC/VHq3ms`	and-he-is-reproved	and he was brought to correction	1
`H3198-09`	אוֹכִֽיחַ	okhicha	`HVhi1cs`	I will argue	I will set right	1
`H3198-26`	וְ/תוֹכִ֥יחוּ	vetokhichu	`HC/Vhi2mp`	and plead	and bring correction!	1
`H3198-28`	וְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי	veyokhicheni	`HC/Vhi3ms/Sp1cs`	and reprove me	and he will cause me to be set right	1
`H3198-29`	וְ/יוֹכִ֖יחוּ	veyokhichu	`HC/Vhj3mp`	let them judge	and let them set matters right	1
`H3198-30`	יִתְוַכָּֽח	yitevakach	`HVti3ms`	he will plead	he will enter into dispute	1
`H3198-10`	אוֹכִיחֲ/ךָ֖	okhichakha	`HVhi1cs/Sp2ms`	I will reprove you	I will prove you wrong	1
`H3198-24`	וְ/נִוָּֽכְחָ֖ה	venivakhechah	`HC/VNh1cp`	and-let-us-plead	and let us reason it out together	1
`H3198-02`	הוֹכַ֥ח	hokhach	`HVhv2ms`	reprove	Cause-to-be-right!	1
`H3198-25`	וְ/נֹכָֽחַת	venokhachat	`HC/VNrfsa`	you are vindicated	and being set-right (feminine singular)	1
`H3198-05`	הֹכִ֥יחַ	hokhicha	`HVhp3ms`	has appointed	he has brought to right judgment	1
`H3198-01`	הַ/לְ/הוֹכַ֣ח	halehokhach	`HTi/R/Vhc`	to reprove	the causing-to-set-right	1
`H3198-23`	וְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים	velamokhichim	`HC/Rd/Vhrmpa`	but to those who rebuke	and to the reproving men	1
`H3198-22`	וְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַ	velamokhicha	`HC/Rd/Vhrmsa`	and for the reprover	and to the reproving one	1
`H3198-13`	תּוֹכִ֨יחַ֙	tokhicha	`HVhi2ms`	you-shall-rebuke	you (ms) will bring-to-account	1
`H5227-02`	נוֹכָ֣ח	nokhach	`HVNrmsa`	would reason	directly-before / in-front-of	1
`H3198-33`	יֹכִיחֶ֑/ךָ	yokhichekha	`HVhi3ms/Sp2ms`	he reproves/rebukes you	he will set you right	1
`H3198-16`	וּ/מוֹכִ֖יחַ	umokhicha	`HC/Vhrmsa`	and rebukes	and the one who brings-to-account	1
`H3198-19`	וְ/הוֹכֵ֖חַ	vehokhecha	`HC/Vha`	and argue	and cause-to-decide!	1
`H3198-15`	תּוֹכִחֻ֔/ךְ	tokhichukhe	`HVhi3fp/Sp2fs`	will reprove you	they (fem.) will cause you (fem.) to be set right	1
`H3198-34`	יוֹכִחֶ֣/נּֽוּ	yokhichenu	`HVhi3ms/Sp3ms`	whom he reproves	he will set him right	1
`H3198-06`	לְ/הוֹכִ֥יחַ	lehokhicha	`HR/Vhc`	for correction	to cause to be set right	1
`H3198-03`	הֹכַ֨חְתָּ֙	hokhacheta	`HVhp2ms`	you have appointed	you have set right	1
`H3198-11`	אוֹכִיחֶ֑/ךָ	okhichekha	`HVhi1cs/Sp2ms`	I will reprove you	I will prove you wrong	1
`H3198-12`	תּ֣וֹכַח	tokhach	`HVhj2ms`	reprove	you should set right	1

Occurrences in Scripture

SILEX Code	Reference	Word	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1
`H3198-25`	Genesis 20:16	וְ/נֹכָֽחַת	venokhachat	`HC/VNrfsa`	you are vindicated	and being set-right (feminine singular)
`H3198-20`	Genesis 21:25	וְ/הוֹכִ֥חַ	vehokhicha	`HC/Vhp3ms`	reproved	and he will set-right
`H3198-03`	Genesis 24:14	הֹכַ֨חְתָּ֙	hokhacheta	`HVhp2ms`	you have appointed	you have set right
`H3198-05`	Genesis 24:44	הֹכִ֥יחַ	hokhicha	`HVhp3ms`	has appointed	he has brought to right judgment
`H3198-29`	Genesis 31:37	וְ/יוֹכִ֖יחוּ	veyokhichu	`HC/Vhj3mp`	let them judge	and let them set matters right
`H3198-17`	Genesis 31:42	וַ/יּ֥וֹכַח	vayokhach	`HC/Vhw3ms`	and rebuked	and he set-right
`H3198-04`	Leviticus 19:17	הוֹכֵ֤חַ	hokhecha	`HVha`	surely-rebuke	one who sets right
`H3198-13`	Leviticus 19:17	תּוֹכִ֨יחַ֙	tokhicha	`HVhi2ms`	you-shall-rebuke	you (ms) will bring-to-account
`H3198-18`	2 Samuel 7:14	וְ/הֹֽכַחְתִּי/ו֙	vehokhachetiv	`HC/Vhq1cs/Sp3ms`	I will correct him	and I have set him right
`H3198-20`	2 Kings 19:4	וְ/הוֹכִ֨יחַ֙	vehokhicha	`HC/Vhq3ms`	and will rebuke	and he will set-right
`H3198-24`	Isaiah 1:18	וְ/נִוָּֽכְחָ֖ה	venivakhechah	`HC/VNh1cp`	and-let-us-plead	and let us reason it out together
`H3198-20`	Isaiah 2:4	וְ/הוֹכִ֖יחַ	vehokhicha	`HC/Vhq3ms`	and-he-will-rebuke	and he will set-right
`H3198-32`	Isaiah 11:3	יוֹכִֽיחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	he-will-reprove	he will set-right
`H3198-20`	Isaiah 11:4	וְ/הוֹכִ֥יחַ	vehokhicha	`HC/Vhq3ms`	and-he-will-reprove	and he will set-right
`H3198-22`	Isaiah 29:21	וְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַ	velamokhicha	`HC/Rd/Vhrmsa`	and for the reprover	and to the reproving one
`H3198-20`	Isaiah 37:4	וְ/הוֹכִ֨יחַ֙	vehokhicha	`HC/Vhq3ms`	and will rebuke	and he will set-right
`H3198-15`	Jeremiah 2:19	תּוֹכִחֻ֔/ךְ	tokhichukhe	`HVhi3fp/Sp2fs`	will reprove you	they (fem.) will cause you (fem.) to be set right
`H3198-07`	Ezekiel 3:26	מוֹכִ֑יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	rebuking	one who sets right
`H3198-31`	Hosea 4:4	יוֹכַ֣ח	yokhach	`HVhj3ms`	rebuke	he will cause to be set right
`H3198-07`	Amos 5:10	מוֹכִ֑יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	him who reproves	one who sets right
`H3198-20`	Micah 4:3	וְ/הוֹכִ֛יחַ	vehokhicha	`HC/Vhq3ms`	and-he-will-rebuke	and he will set-right
`H3198-30`	Micah 6:2	יִתְוַכָּֽח	yitevakach	`HVti3ms`	he will plead	he will enter into dispute
`H3198-06`	Habakkuk 1:12	לְ/הוֹכִ֥יחַ	lehokhicha	`HR/Vhc`	for correction	to cause to be set right
`H3198-14`	Psalms 6:2	תוֹכִיחֵ֑/נִי	tokhicheni	`HVhi2ms/Sp1cs`	rebuke me	you will set me right
`H3198-14`	Psalms 38:2	תוֹכִיחֵ֑/נִי	tokhicheni	`HVhi2ms/Sp1cs`	rebuke me	you will set me right
`H3198-11`	Psalms 50:8	אוֹכִיחֶ֑/ךָ	okhichekha	`HVhi1cs/Sp2ms`	I will reprove you	I will prove you wrong
`H3198-10`	Psalms 50:21	אוֹכִיחֲ/ךָ֖	okhichakha	`HVhi1cs/Sp2ms`	I will reprove you	I will prove you wrong
`H3198-32`	Psalms 94:10	יוֹכִ֑יחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	rebuke	he will set-right
`H3198-17`	Psalms 105:14	וַ/יּ֖וֹכַח	vayokhach	`HC/Vhw3ms`	and-he-rebuked	and he set-right
`H3198-28`	Psalms 141:5	וְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי	veyokhicheni	`HC/Vhi3ms/Sp1cs`	and reprove me	and he will cause me to be set right
`H3198-32`	Proverbs 3:12	יוֹכִ֑יחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	he-reproves	he will set-right
`H3198-16`	Proverbs 9:7	וּ/מוֹכִ֖יחַ	umokhicha	`HC/Vhrmsa`	and rebukes	and the one who brings-to-account
`H3198-12`	Proverbs 9:8	תּ֣וֹכַח	tokhach	`HVhj2ms`	reprove	you should set right
`H3198-02`	Proverbs 9:8	הוֹכַ֥ח	hokhach	`HVhv2ms`	reprove	Cause-to-be-right!
`H3198-04`	Proverbs 15:12	הוֹכֵ֣חַֽ	hokhecha	`HVha`	reproof	one who sets right
`H3198-20`	Proverbs 19:25	וְ/הוֹכִ֥יחַ	vehokhicha	`HC/Vhc`	and-reprove	and he will set-right
`H3198-23`	Proverbs 24:25	וְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים	velamokhichim	`HC/Rd/Vhrmpa`	but to those who rebuke	and to the reproving men
`H3198-07`	Proverbs 25:12	מוֹכִ֥יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	reprover	one who sets right
`H3198-07`	Proverbs 28:23	מ֘וֹכִ֤יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	rebukes	one who sets right
`H3198-32`	Proverbs 30:6	יוֹכִ֖יחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	he reprove	he will set-right
`H3198-34`	Job 5:17	יוֹכִחֶ֣/נּֽוּ	yokhichenu	`HVhi3ms/Sp3ms`	whom he reproves	he will set him right
`H3198-32`	Job 6:25	יּוֹכִ֖יחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	does reprove	he will set-right
`H3198-04`	Job 6:25	הוֹכֵ֣חַ	hokhecha	`HVha`	reproof	one who sets right
`H3198-01`	Job 6:26	הַ/לְ/הוֹכַ֣ח	halehokhach	`HTi/R/Vhc`	to reprove	the causing-to-set-right
`H3198-07`	Job 9:33	מוֹכִ֑יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	umpire	one who sets right
`H3198-19`	Job 13:3	וְ/הוֹכֵ֖חַ	vehokhecha	`HC/Vha`	and argue	and cause-to-decide!
`H3198-04`	Job 13:10	הוֹכֵ֣חַ	hokhecha	`HVha`	He will surely rebuke	one who sets right
`H3198-32`	Job 13:10	יוֹכִ֣יחַ	yokhicha	`HVhi3ms`	you	he will set-right
`H3198-09`	Job 13:15	אוֹכִֽיחַ	okhicha	`HVhi1cs`	I will argue	I will set right
`H3198-04`	Job 15:3	הוֹכֵ֣חַ	hokhecha	`HVha`	argue	one who sets right
`H3198-27`	Job 16:21	וְ/יוֹכַ֣ח	veyokhach	`HC/Vhi3ms`	and-he-might-plead	and he will set-right
`H3198-26`	Job 19:5	וְ/תוֹכִ֥יחוּ	vetokhichu	`HC/Vhi2mp`	and plead	and bring correction!
`H3198-33`	Job 22:4	יֹכִיחֶ֑/ךָ	yokhichekha	`HVhi3ms/Sp2ms`	he reproves/rebukes you	he will set you right
`H5227-02`	Job 23:7	נוֹכָ֣ח	nokhach	`HVNrmsa`	would reason	directly-before / in-front-of
`H3198-07`	Job 32:12	מוֹכִ֑יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	reprover	one who sets right
`H3198-21`	Job 33:19	וְ/הוּכַ֣ח	vehukhach	`HC/VHq3ms`	and-he-is-reproved	and he was brought to correction
`H3198-07`	Job 40:2	מוֹכִ֖יחַ	mokhicha	`HVhrmsa`	reprover	one who sets right
`H3198-27`	1 Chronicles 12:18	וְ/יוֹכַֽח	veyokhach	`HC/Vhi3ms`	and he will vindicate	and he will set-right
`H3198-17`	1 Chronicles 16:21	וַ/יּ֥וֹכַח	vayokhach	`HC/Vhw3ms`	and he reproved	and he set-right

← H3197 Hebrew Lexicon H3199 →