כּוּשִׁי
𐤊𐤅𐤔𐤉
Kushi
H3569 noun
SILEX Entry
Definition
A person of Cushite origin; belonging to or descended from the people of Cush. The term refers primarily to individuals originating from Cush, a region generally identified with territories south of Egypt (often associated with Nubia or the Upper Nile region in contemporary scholarship). In the Hebrew Bible, the word is used ethnically to indicate someone whose ancestry is traced to Cush and, in some contexts, can serve as a personal name ('Cushi').
Semantic Range
member of the people of Cush, person from Cushite lineage, inhabitant of Cush, personal name 'Cushi', a foreigner from the southern Nile region
Root / Etymology
From the root כּוּשׁ (Cush), which functions as a geographic and ethnic denominator. The suffix -ִי (-i) forms a gentilic, indicating affiliation or descent. The root כּוּשׁ itself designates a region or people group south of Egypt; the precise original meaning of 'Cush' is uncertain.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, כּוּשִׁי most often designates individuals from the region called Cush, south of Egypt, typically associated with Nubia or Sudan. It can denote a specific ethnicity or geographic origin, and is often used in genealogical lists (such as the descendants of Ham, Genesis 10:6) or to identify individuals (such as the messenger in 2 Samuel 18:21, 32; Jeremiah 38:7). Classical English translations often render כּוּשִׁי as 'Ethiopian,' reflecting the Septuagint and later usage, but this is anachronistic with respect to the actual identity. The term in ancient Israelite usage should not be equated with later national or religious identities. In post-exilic and later Jewish literature, Cushites continue to refer to inhabitants of Africa south of Egypt but may also acquire broader connotations. The personal name 'Cushi' (as in 2 Kings 19:2) is derived from the same root. Related terms: כּוּשׁ (Cush, the land/people), while מִצְרִי (Mitzri) denotes Egyptians, and לוּבִי (Lubi) denotes Libyans. Usage remains consistent throughout the biblical period, though later Jewish and Christian translations sometimes extend its meaning to 'black African' or use it as a general term from an outsider's perspective.
Original Strong's Gloss (1890)
patronymically from כּוּשׁ; a Cushite, or descendant of Cush; Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
כוש (k-w-sh) — Cush, region south of Egypt, people of Cush
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3568 | כּוּשׁ | Kush |
Word Forms
9 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3569-01 |
הַ/כּוּשִׁ֑י | hakushi | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite | 11 |
H3569-02 |
הַ/כּוּשִׁ֔ים | hakushim | HTd/Ngmpa |
the Cushites | the Cushites | 3 |
H3569-09 |
וְ/כֻשִׁ֖ים | vekhushim | HC/Ngmpa |
and Cushites | and Cushite men | 2 |
H3569-06 |
כּוּשִׁ֔ים | kushim | HNgmpa |
Cushites | Cushite men | 2 |
H3569-03 |
כוּשִׁ֛י | khushi | HNgmsa |
The Cushite | Cushite | 1 |
H3569-08 |
מִ/כּוּשִׁים֙ | mikushim | HR/Ngmpa |
from Cushites | from Cushites | 1 |
H3569-04 |
כֻשִׁיִּ֨ים | khushiyim | HNgmpa |
Cushites | Cushites | 1 |
H3569-05 |
כּוּשִׁי֙ | kushi | HNgmsa |
Ethiopian | Cushite man | 1 |
H3569-07 |
לַ/כּוּשִׁ֔י | lakushi | HRd/Ngmsa |
to the Cushite | to the Cushite | 1 |
Occurrences in Scripture
23 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3569-07 |
2 Samuel 18:21 | לַ/כּוּשִׁ֔י | lakushi | HRd/Ngmsa |
to the Cushite | to the Cushite |
H3569-03 |
2 Samuel 18:21 | כוּשִׁ֛י | khushi | HNgmsa |
The Cushite | Cushite |
H3569-01 |
2 Samuel 18:22 | הַ/כּוּשִׁ֑י | hakushi | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |
H3569-01 |
2 Samuel 18:23 | הַ/כּוּשִֽׁי | hakushi | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |
H3569-01 |
2 Samuel 18:31 | הַ/כּוּשִׁ֖י | hakushi | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |
H3569-01 |
2 Samuel 18:31 | הַ/כּוּשִׁ֗י | hakushi-2 | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |
H3569-01 |
2 Samuel 18:32 | הַ/כּוּשִׁ֔י | hakushi | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |
H3569-01 |
2 Samuel 18:32 | הַ/כּוּשִׁ֗י | hakushi-2 | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |
H3569-05 |
Jeremiah 13:23 | כּוּשִׁי֙ | kushi | HNgmsa |
Ethiopian | Cushite man |
H3569-01 |
Jeremiah 38:7 | הַ/כּוּשִׁ֜י | hakushi | HTd/Ngmsa |
the Cushite | the Cushite |